Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

Захарова: Турецкие СМИ ошиблись при переводе слов Лаврова

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова рассказала, что турецкие СМИ неверно передали слова министра иностранных дел Сергея Лаврова.

«Турецкая пресса пишет, что С. Лавров на  пресс-конференции заявил о  том, что „удар по  турецким позициям был нанесён сирийской армией“. Министр сказал ровно противоположное: ни  Россия, ни  Сирия удар не  наносили по  турецким позициям»,  — говорится в  сообщении Захаровой в Facebook .

Представитель российского внешнеполитического ведомства также отметила, что сотрудники МИД Турции объясняют ошибку своих СМИ «особенностями турецкого языка и  трудностями перевода».

Как сообщает РБК со  ссылкой на  турецкий телеканал TRT Haber, МИД Турции обратился к  местным СМИ с  просьбой устранить ошибку в  переводе заявления Лаврова о  гибели турецких военных при авиаударе в  районе города Эль-Баб в  Сирии 24  ноября. После этого телеканал опубликовал заявление Лаврова о  том, что ни  Россия, ни  Сирия не  причастны к  авиаудару.
 

Последние новости Санкт-Петербурга по теме:
Захарова: Турецкие СМИ ошиблись при переводе слов Лаврова

Захарова: Турецкие СМИ ошиблись при переводе слов Лаврова - Санкт-Петербург
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова рассказала, что турецкие СМИ неверно передали слова министра иностранных дел Сергея Лаврова.
18:06 01.12.2016 Lenizdat.ru
Турецкие СМИ неправильно перевели слова Лаврова об ударе по Эль-Бабу - Санкт-Петербург
Глава МИД РФ заявил, что Россия и Сирия не имеют отношения удару по турецким позициям,
16:51 01.12.2016 Комсомольская правда
Союз кинематографистов и профессиональных кинематографических организаций и объединений России (Киносоюза) разместил на своем официальном сайте заявление,
22.08.2017 Lenizdat.ru
В понедельник, 21 августа, Правительство Санкт-Петербурга опубликовало постановление об исключении Марсова поля из списка гайд-парков.
22.08.2017 Партия Яблоко
С-400 "Триумф". Фото: пресс-служба Минобороны РФ - Комсомольская правдаСтороны продолжают работу над техническими нюансами соглашения Денис СУХОВ true_kpru Контракт на поставку Турции российских зенитно-ракетных систем С-400 находится в высокой степени готовности.
22.08.2017 Комсомольская правда
Петербуржцы устроили акцию протеста у Смольного - АиФ СПбЖители города недовольны исключением Марсова поля из списка гайд-парков Яна Хватова / АиФ Петербуржцы устроили перед Смольным акцию протеста против исключения Марсова поля из списка городских гайд-парков, сообщает Росбалт .
22.08.2017 АиФ СПб
Оппозиционеров оставили без Марсова поля - ФонтанкаГубернатор Петербурга подписал постановление, запрещающее на Марсовом поле проводить акции без согласования.
21.08.2017 Фонтанка
Вредный всадник | - Санкт-Петербургские ведомостиВнутриполитическая борьба в США приобрела в последнюю неделю новый двигатель.
22.08.2017 Санкт-Петербургские ведомости
Премьеру "Матильды" режиссера Учителя в Мариинском театре решили перенести - ГАZЕТА.СПбС 6 на 23 октября. Премьеру фильма режиссера Алексея Учителя «Матильда», которая должна состояться в Мариинском театре, перенесли с 6 на 23 октября, сообщают РИА Новости.
22.08.2017 ГАZЕТА.СПб
На нет и суда нет - Новая газета в СПб
На нет и суда нет
В российской судебной системе появилось ноу-хау. Раньше суды отказывали  гражданам  в жалобах на действия властей.
Новая газета в СПб
Петербуржцы устроили акцию протеста у Смольного - АиФ СПб
Петербуржцы устроили акцию протеста у Смольного
Жители города недовольны исключением Марсова поля из списка гайд-парков Яна Хватова / АиФ Петербуржцы устроили перед Смольным акцию протеста против исключения Марсова поля из списка городских гайд-парков, сообщает Росбалт .
АиФ СПб
natalia_krasko - Комсомольская правда
Наталья Краско сыграла на ударных на фестивале в Петербурге
Супруга Ивана Краско рассказала, что не в первый раз села за барабаны Ирина ЛИСОВА true_kpru Начинающая 26-летняя актриса Наталья Краско в минувшие выходные сыграла на барабанах во время ярмарки "Живые улицы" в Петербурге.
Комсомольская правда
Уральский след под землей | ФОТО Сергея ГРИЦКОВА - Санкт-Петербургские ведомостиФОТО Сергея ГРИЦКОВА Непривычно выглядит переход между станциями метро «Владимирская» и «Достоевская».
22.08.2017 Санкт-Петербургские ведомости
Водителю рейсового автобуса пришлось тушить возгорание на юго-западе Петербурга утром 22 августа.
22.08.2017 Фонтанка
Несовершеннолетняя девушка и по совместительству фигурантка уголовного дела исчезла во Фрунзенском районе Петербурга.
22.08.2017 Фонтанка
Делом экс-сотрудницы полиции занимается прокуратура. - Комсомольская правда
Экс-сотрудница полиции Петербурга за 10 тысяч уничтожила протокол
Делом занимается прокуратура Ирина ЛИСОВА true_kpru Бывшей сотруднице полиции Пушкинского района Петербурга грозит уголовное дело за уничтожение протокола.
Комсомольская правда
Сразу, в день ДТП, было возбуждено первое уголовное дело. - Комсомольская правда
После трагического ДТП на Промышленной завели второе уголовное дело
Сотруднику автосервиса вменяют угон Ирина ЛИСОВА true_kpru Второе уголовное дело заведено по факту дорожной аварии, которая случилась 19 августа на Промышленной улице в городе на Неве.
Комсомольская правда
Фото: "ДТП и ЧП" ВКонтакте - Комсомольская правда
"ВАЗ" насмерть сбил женщину на пешеходном переходе в Петербурге
Еще один пешеход в больнице с травмами средней степени тяжести Елена МОЛОДКИНА true_kpru Авария на перекрестке Северного проспекта и улицы Есенина случилась сегодня утром.
Комсомольская правда
Новости культуры - ГТРК Санкт-ПетербургКому это нужно - полиция и комитет по охране памятников разбираются, при каких обстоятельствах пропала голова скульптуры с фасада дома Кирилловых.
22.08.2017 ГТРК Санкт-Петербург
Очищение болью | ФОТО Александры АНДРЕЕВОЙ - Санкт-Петербургские ведомостиФОТО Александры АНДРЕЕВОЙ ЦВЗ «Манеж» и московское музейно-выставочное объединение с тем же именем представили публике совместный проект «Война и мир Вадима Сидура».
22.08.2017 Санкт-Петербургские ведомости
gal - СПбГИКС 14 по 23 июля на историческом месте около Плещеева озера в Ярославской области состоялся II Межрегиональный молодёжный форум «Александрова гора».
22.08.2017 СПбГИК
Динозавры, землеройки и гадкие лебеди | Иллюстрация Shai Halud/shutterstock.com - Санкт-Петербургские ведомости
Динозавры, землеройки и гадкие лебеди
Иллюстрация Shai Halud/shutterstock.com Среди текстов, прошедших в этом сезоне в шорт-лист премии «Новые горизонты», пятый год вручающейся за нонконформистские произведения в жанре фантастики, практически нет случайных,
Санкт-Петербургские ведомости
Умеющий все | ФОТО Вячеслава ПРОКОФЬЕВА/ТАСС - Санкт-Петербургские ведомости
Умеющий все
ФОТО Вячеслава ПРОКОФЬЕВА/ТАСС Именно так значилось в титрах всех картин его официальное имя до отъезда в Америку: Андрей Михалков-Кончаловский.
Санкт-Петербургские ведомости
Хочу с крыши посмотреть на любимый город - Новая газета в СПб
Хочу с крыши посмотреть на любимый город
В свои 87 лет Римма Петровна прилетела из Омска в Петербург на монтаж и открытие своей выставки.
Новая газета в СПб
На хоккей в шортах | ФОТО Романа ПИМЕНОВА/ИНТЕРПРЕСС - Санкт-Петербургские ведомостиФОТО Романа ПИМЕНОВА/ИНТЕРПРЕСС Парадокс, но на хоккей в ближайшие дней десять можно ходить в шортах, если погода не подведет.
21.08.2017 Санкт-Петербургские ведомости
Артем Дзюба: мой трансфер? Пока это – секрет - ГАZЕТА.СПбНападающий «Зенита» заинтриговал болельщиков команды намеком на свой возможный уход.
22.08.2017 ГАZЕТА.СПб
Улыбайтесь, сейчас вылетит динозавр! | ФОТО предоставлено организаторами соревнований - Санкт-Петербургские ведомостиФОТО предоставлено организаторами соревнований Энергичные ребята в костюмах динозавров из команды «Естественный перебор» весело станцевали на шестиметровой рампе, после чего отправились разгонять своего огромного птеродактиля.
22.08.2017 Санкт-Петербургские ведомости
«Зенит» грозит подачей шведа | - Санкт-Петербургские ведомости
«Зенит» грозит подачей шведа
Довольно неожиданной победой петербургского «Зенита» завершился Мемориал Вячеслава Платонова.
Санкт-Петербургские ведомости
Кокорин включил голову | ФОТО fc-zenit.ru - Санкт-Петербургские ведомости
Кокорин включил голову
ФОТО fc-zenit.ru Александр Кокорин, за весь прошлый сезон забивший пять голов, после седьмого тура нынешнего чемпионата отличился уже шесть раз и возглавляет список лучших бомбардиров премьер-лиги.
Санкт-Петербургские ведомости
«Готовы лучше, чем в прошлом году» | ФОТО Сергея ФАДЕИЧЕВА/ТАСС - Санкт-Петербургские ведомости
«Готовы лучше, чем в прошлом году»
ФОТО Сергея ФАДЕИЧЕВА/ТАСС Не секрет, что журналистов Олег Знарок не жалует, однако этим летом, видимо, как следует отдохнув, главный тренер СКА даже после матчей предсезонных турниров регулярно выходил в микст-зону, хотя,
Санкт-Петербургские ведомости
«Арест Серебренникова станет поводом, чтобы придумать способы сопротивления власти» - Город812В Петербурге на съемках фильма о Викторе Цое задержан режиссер Кирилл Серебренников.
22.08.2017 Город812
В Приморском районе на празднование Дня флага России пригласили космонавта Андрея Борисенко - ГТРК Санкт-ПетербургДень Российского флага сегодня отмечают не только в центре. Праздничную программу подготовили во всех районах города.
22.08.2017 ГТРК Санкт-Петербург
Река Красненькая в Петербурге стала серого цвета - АиФ СПбПробы воды взяли на анализ Группа "ДТП и ЧП Санкт-Петербург" Река Красненькая в Автово поменяла цвет, пишут участники сообщества «ДТП и ЧП / Петербург».
22.08.2017 АиФ СПб
Двойной учет и двойные дачи - Новая газета в СПбИменно сейчас, когда берег, лес и прилегающие дачи оказались внутри огромного участка площадью 35 гектаров, который приобрела под застройку Группа компаний «Факт»,
22.08.2017 Новая газета в СПб
Артем Дзюба: мой трансфер? Пока это – секрет - ГАZЕТА.СПбНападающий «Зенита» заинтриговал болельщиков команды намеком на свой возможный уход.
22.08.2017 ГАZЕТА.СПб