Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

Захарова: Турецкие СМИ ошиблись при переводе слов Лаврова

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова рассказала, что турецкие СМИ неверно передали слова министра иностранных дел Сергея Лаврова.

«Турецкая пресса пишет, что С. Лавров на  пресс-конференции заявил о  том, что „удар по  турецким позициям был нанесён сирийской армией“. Министр сказал ровно противоположное: ни  Россия, ни  Сирия удар не  наносили по  турецким позициям»,  — говорится в  сообщении Захаровой в Facebook .

Представитель российского внешнеполитического ведомства также отметила, что сотрудники МИД Турции объясняют ошибку своих СМИ «особенностями турецкого языка и  трудностями перевода».

Как сообщает РБК со  ссылкой на  турецкий телеканал TRT Haber, МИД Турции обратился к  местным СМИ с  просьбой устранить ошибку в  переводе заявления Лаврова о  гибели турецких военных при авиаударе в  районе города Эль-Баб в  Сирии 24  ноября. После этого телеканал опубликовал заявление Лаврова о  том, что ни  Россия, ни  Сирия не  причастны к  авиаудару.
 

Последние новости Санкт-Петербурга по теме:
Захарова: Турецкие СМИ ошиблись при переводе слов Лаврова

Захарова: Турецкие СМИ ошиблись при переводе слов Лаврова - Санкт-Петербург
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова рассказала, что турецкие СМИ неверно передали слова министра иностранных дел Сергея Лаврова.
18:06 01.12.2016 Lenizdat.ru
Турецкие СМИ неправильно перевели слова Лаврова об ударе по Эль-Бабу - Санкт-Петербург
Глава МИД РФ заявил, что Россия и Сирия не имеют отношения удару по турецким позициям,
16:51 01.12.2016 Комсомольская правда
К попытке отравления экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери в Солсбери может быть причастен бывший агент ФСБ.
22.04.2018 Фонтанка
На данный момент в столице Армении начались столкновения. Фото: REUTERS - Комсомольская правдаПолиция задержала лидера оппозиции Пашиняна. Протесты в Ереване продолжаются Екатерина БЕЛОКОНОВА Полиция Еревана задержала лидера оппозиции Никола Пашиняна.
22.04.2018 Комсомольская правда
21 апреля депутаты и работники местной администрации муниципального образования Сосновая поляна, сторонники и актив партии «Единая Россия»,
22.04.2018 Единая Россия
В ожидании новых санкций: опыт других стран - ФонтанкаСанкций «по самое не балуйся» Россия ждет давно. «Фонтанка» посмотрела, как живут страны, которые уже дождались.
22.04.2018 Фонтанка
Пленум Санкт-Петербургского горкома КПРФ рассмотрел вопрос об итогах избирательной кампании по выборам Президента Российской Федерации - КПРФ21 апреля 2018 года состоялся XIII совместный пленум Комитета и Контрольно-ревизионной комиссии Санкт-Петербургского городского отделения КПРФ.
22.04.2018 КПРФ
Британские СМИ: Скрипаля отравил «Гордон» - Мой районВ преступлении подозревается «экс-шпион ФСБ». Фото: Noi.md/Сергея и Юлия Скрипаль Правоохранительные органы Великобритании подозревают в отравлении экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии «бывшего шпиона ФСБ»,
22.04.2018 Мой район
Верны идеям Ленина! - КПРФ22 апреля 2018 года, в день 148-й годовщины со дня рождения великого вождя мирового пролетариата В.И.
22.04.2018 КПРФ
Судно до сих пор ошвартовано в Бердянске. Фото: Госпогранслужба Украины - Комсомольская правда
«Говорили, что мы не арестованы, но никуда не выйдем». Прибывшие в Крым моряки «Норда» рассказали о пребывании на Украине
Дмитрий Таразанов и Ирина Оборина чудом вернулись домой Анастасия ЖУКОВА Олег КРЮЧКОВ Моряки захваченного Украиной сейнера «Норд» Дмитрий Таразанов и Ирина Оборина дали журналистам первое интервью в родной Керчи.
Комсомольская правда
«Настоящий беспредел силовиков»: участников митинга против Тулеева задержали в Кемерове - Мой район
«Настоящий беспредел силовиков»: участников митинга против Тулеева задержали в Кемерове
Жители Кузбасса не смогли выйти на митинг против Амана Тулеева, спикера регионального парламента и бывшего губернатора области.
Мой район
Карабаху нет покоя: президентом Азербайджана снова стал Алиев | ФОТО Егора АЛЕЕВА/ТАСС - Санкт-Петербургские ведомости
Карабаху нет покоя: президентом Азербайджана снова стал Алиев
ФОТО Егора АЛЕЕВА/ТАСС Президентом Азербайджана в четвертый раз стал Ильхам Алиев.
Санкт-Петербургские ведомости
muzliga - Комсомольская правдаВ соцсетях люди рассказывают, как спасались во время урагана в Москве [фото, видео] Алиса ТИТКО kp_ru_msk @AlisaTitko Москва приходит в себя после урагана 21 апреля .
22.04.2018 Комсомольская правда
Ураган в Москве оказался смертельным: стало известно о первых жертвах. Фото скриншот instagram.com/elenapava/ - Metro ПетербургСидоровская Наталья Сообщается о двух погибших и 17 пострадавших Утром 22 апреля стало известно о первых жертвах урагана, который накрыл Москву днем ранее.
22.04.2018 Metro Петербург
В Геленджике в пожаре погибли мать и трое детей. Фото Getty - Metro ПетербургСидоровская Наталья Двоим погибшим детям не было и года В Геленджике в частном доме минувшей ночью, 22 апреля, погибли трое человек - мать и трое детей.
22.04.2018 Metro Петербург
djlf2 - Мой район
Проезжую часть затопило в Кировском районе
Очевидцы в социальных сетях поделились снимками потопа. Фото: ДТП и ЧП Санкт-Петербург Кипяток разлился по проезжей части из-за коммунальной аварии, которая произошла в ночь на субботу, 21 апреля.
Мой район
Разрушения в Обнинске. Фото: ! Соцсети - Комсомольская правда
Погнутые кресты и сорванные крыши: по центральной России пронесся мощнейший ураган
В Москве и области — двое погибших, в соседних регионах — множество разрушений [фото, видео] Алексей ИВАНОВ По центральным областям России сегодня, 21 апреля, прошелся мощный ураган.
Комсомольская правда
Большеижорская школа. Фото: miraru1 на wikimapia.org - Комсомольская правда
В Ленобласти 12-летние дети жестоко били одноклассника ногами по голове и снимали это на видео
Шестиклассники отпинали сверстника из-за девочки, а он подумал, что за национальность [видео] Елена МИХИНА УРОК НЕТЕРПИМОСТИ Очередное избиение в школе.
Комсомольская правда
Верн Тройер, фотоархив. Фото скриншот https://www.instagram.com/vernetroyer/ - Metro ПетербургСидоровская Наталья Верн Тройер был хорошо знаком зрителям Знаменитый актер Верн Тройер, который запомнился зрителям всего мира своей необычной внешностью, умер на 50-м году жизни.
22.04.2018 Metro Петербург
Умер петербургский писатель Евгений Звягин - Мой районОн скончался в возрасте 74 лет. Фото: Pisateli-spb.ru/ Евгений Звягин (справа) В Петербурге умер писатель-самиздатовец Евгений Звягин.
22.04.2018 Мой район
О немецком враче Фридрихе Йозефе Гаазе и написавшем о нем книгу правозащитнике и диссиденте Льве Копелеве будут говорить сегодня, 22 апреля, вечером в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме.
22.04.2018 Мой район
Выставка Кабаковых: назад в будущее  | Фото: Эжена Быкова - Санкт-Петербургские ведомости
Выставка Кабаковых: назад в будущее
Фото: Эжена Быкова 21 апреля в Главном штабе Эрмитажа открывается выставка «Илья и Эмилия Кабаковы.
Санкт-Петербургские ведомости
Avicii (Тим Берглинг). Фото Getty - Metro Петербург
СМИ: Диджей Avicii страдал от серьёзных проблем со здоровьем
Алина Данг Музыкант скончался в пятницу В пятницу не стало всемирно известного шведского диджея Avicii.
Metro Петербург
Неподражаемая Нина Дорошина: как актрисе, создавшей мем "Людк-а-Людк" удалось покорить современную молодежь - Комсомольская правда
Неподражаемая Нина Дорошина: как актрисе, создавшей мем "Людк-а-Людк" удалось покорить современную молодежь
Не стало Нади из «Любовь и голуби» [видео] Евгения КОРОБКОВА специальный корреспондент отдела культуры Она немного снималась в кино, но, вопреки всему, оставалась популярной.
Комсомольская правда
И все-таки оно катится - ФонтанкаНа Крестовском острове выкатили поле стадиона. В последний раз оно двигалось в феврале 2017 года.
21.04.2018 Фонтанка
Выбор болельщиков - ВК ЛенинградкаВ прошедшем сезоне после завершения каждого матча с участием «Ленинградки» все болельщики имели возможность принять участие в голосовании на официальном сайте клуба и выбрать лучшего игрока в составе команды.
21.04.2018 ВК Ленинградка
Казань - в отрыве - ФонтанкаПетербургский волейбольный клуб «Зенит» неудачно начал поход за первым в истории титулом чемпионов России.
21.04.2018 Фонтанка
Поле стадиона «Санкт-Петербург» выкатили подышать - Мой район
Поле стадиона «Санкт-Петербург» выкатили подышать
Процессы выкатывания поля занял около четырех часов. Фото: пресс-служба ФК "Зенит" Вчера, 21 апреля, на стадионе «Санкт-Петербург» успешно прошло тестирование системы выкатного поля.
Мой район
Что общего у фильма «Тренер» с футбольными победами? | «Зенит» - «Динамо» - 2:1. Илья Скроботов удивил и своих, и «чужих». ФОТО Александра ДЕМЬЯНЧУКА/ТАСС - Санкт-Петербургские ведомости
Что общего у фильма «Тренер» с футбольными победами?
«Зенит» - «Динамо» - 2:1. Илья Скроботов удивил и своих, и «чужих». ФОТО Александра ДЕМЬЯНЧУКА/ТАСС В «Ленинград Центре» прошел предпремьерный показ нового художественного фильма,
Санкт-Петербургские ведомости
«Зенит» и «Тосно» победили в концовках драматичных матчей | ФОТО Александра ДЕМЬЯНЧУКА/ТАСС - Санкт-Петербургские ведомости
«Зенит» и «Тосно» победили в концовках драматичных матчей
ФОТО Александра ДЕМЬЯНЧУКА/ТАСС Футболисты из Петербурга и Ленобласти сумели вырвать победы у принципиальных соперников в матчах Чемпионата и Кубка России.
Санкт-Петербургские ведомости
Скотленд-Ярд. Фото Getty - Metro ПетербургВиктор Олейник Он якобы возглавлял группу из шести человек Британские СМИ назвали имя предполагаемого отравителя эск-сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии, сообщает The Daily Mail.
22.04.2018 Metro Петербург
Роскомнадзор заблокировал IP-адреса Google - Мой районПользователи рассказывали о проблемах с доступностью поисковика. Роскомнадзор заблокировали на главной странице поисковика Google ряд IP-адресов.
22.04.2018 Мой район
Наш спецкор весь день провел на передовых позициях правительственных сил. - Комсомольская правдаПравительственные силы задействовали авиацию, артиллерию и танки, освобождая последний оплот ИГ* возле сирийской столицы Александр КОЦ sashakots @sashakots В Сирии продолжается контртеррористическая операция в последн
22.04.2018 Комсомольская правда
Поле стадиона «Санкт-Петербург» выкатили подышать - Мой районПроцессы выкатывания поля занял около четырех часов. Фото: пресс-служба ФК "Зенит" Вчера, 21 апреля, на стадионе «Санкт-Петербург» успешно прошло тестирование системы выкатного поля.
22.04.2018 Мой район
Петербургских застройщиков обяжут оставлять места под парковки и зарядки электромобилей - Мой районЗарядные станции должны быть установлены по требованию горожан.
22.04.2018 Мой район