Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

Студент из Китая Ли ЦЗИНЧЭН: «Если у вас есть старательность и мотивация, вы обязательно своего добьетесь!»

Студент второго курса магистратуры СПбПУ Ли ЦЗИНЧЭН - СПб ГПУ
Студент второго курса магистратуры СПбПУ Ли ЦЗИНЧЭН на педагогической практике магистрантов - СПб ГПУ
Студент второго курса магистратуры СПбПУ Ли ЦЗИНЧЭН со своим научным руководителем д.ист.н профессором С.Н. ПОГОДИНЫМ - СПб ГПУ
Фото: www.spbstu.ru

Кажется, совсем недавно мы брали интервью у студента второго курса магистратуры Ли ЦЗИНЧЭНА о том, как в Китае празднуют Новый год , а совсем скоро Ли уже заканчивает магистратуру, но в Политехе остается: впереди – аспирантура. О том, почему ребята из Китая выбирают СПбПУ и какую роль при этом играет официальное Представительство СПбПУ в Шанхае , сложно ли выучить русский язык, что помогает адаптироваться иностранным студентам в России и как продолжить свое обучение в аспирантуре, читайте в нашем интервью.

– Ли, расскажите, почему, поступая в магистратуру, вы выбрали Политехнический университет?

– Впервые я приехал в СПбПУ на семестр в 2012 году, обучался на кафедре русского языка как иностранного (теперь это – Центр русского языка как иностранного Высшей школы международных образовательных программ) у преподавателя Ирины Ивановны Барановой. За эти полгода я значительно повысил свой уровень русского языка, а от учебы в Политехе у меня остались только самые прекрасные впечатления. По окончании бакалавриата в Гуандунском университете иностранных языков и внешней торговли (г. Гуанчжоу) я подал документы на поступление в магистратуру СПбПУ. Моим выбором стала кафедра «Международные отношения» Гуманитарного института.

– На каком языке проходит ваше обучение?

– Я обучаюсь на международной образовательной программе (МОП) магистратуры « Регионоведение: Российская Федерация », все обучение происходит на английском языке.

– Что помогло вам адаптироваться по приезду в Россию?

– В нашей группе учатся студенты со всего мира:  есть ребята из Казахстана, Сирии, Китая. То, что обучение по нашей программе проходит на английском, стало большим преимуществом: общаясь на одном языке, нам всем было проще привыкнуть к жизни в России.

– Ли, помимо английского, вы очень хорошо говорите по-русски. Поделитесь, почему вы решили изучать русский язык? Были ли сложности в процессе обучения?

– Русский язык я начал изучать еще в 2005 году. У меня был выбор – изучать русский или корейский. Я рассуждал так: на корейском языке во всем мире говорят порядка 78 миллионов человек, в то время как русским владеют не только в России, но и в странах СНГ, таким образом, численность русскоговорящих в мире значительно больше. Поэтому я выбрал русский. В изучении любого языка важна усидчивость: я занимался ежедневно минимум два часа в день, а также у меня была постоянная практика: я работал переводчиком, преподавал, помогал русским в изучении китайского языка. Здесь, в Петербурге, меня пригласили на прохождение педагогической практики магистрантов в качестве носителя китайского языка. Это оказался очень полезный опыт.

– Расскажите, удалось ли проявить себя в качестве переводчика здесь, в Политехе?

– Да, несколько раз я принимал участие в переговорах с представителями китайских организаций в качестве переводчика. К примеру, в марте 2017 года СПбПУ посетила совместная делегация концерна Dade Tech и корпорации Inner Mongolia Carbon Valley Technology Co . Также я помогал с переводом представителям администрации Пудунского района , проводил для них экскурсию по Международному кампусу и Главному зданию СПбПУ. Кроме того, в прошлом году я принимал участие в подготовке буклетов и переводе материалов с русского языка на китайский для китайской версии официального сайта СПбПУ .

– В прошлом году в Шанхае открылось Представительство СПбПУ, уже успели побывать там? Как вы оцениваете роль Представительства в жизни китайских студентов?

– Пока еще у меня не было возможности поехать в Представительство СПбПУ в Китае, но при посещении Шанхая я обязательно там побываю. Я уже видел много материалов оттуда , знаю, что существует сайт Представительства , и очень рад, что Политех стал вузом, который первым открыл официальное Представительство в Китае. Лично для меня очень важно, чтобы мои близкие, друзья и родственники имели доступ к достоверной, проверенной информации о нашем университете. Благодаря открытию Представительства люди в Китае смогут больше узнать об учебной и научной деятельности СПбПУ, получить консультацию как в выборе направления обучения, так и будущей специальности.

– Совсем скоро вы заканчиваете магистратуру СПбПУ. Собираетесь ли вы продолжать обучение?

– Да,   я поступаю в аспирантуру Гуманитарного института СПбПУ кафедры «Международные отношения». В качестве направления подготовки я выбрал «Политические науки и регионоведение», поскольку мне интересны темы мировой политики и международных отношений, и я не хочу терять накопленные знания. В дальнейшем я планирую вернуться в Китай, поскольку наша страна очень быстро развивается, и ей требуются специалисты в области культурного обмена, образования. Я точно знаю, что буду работать в сфере взаимодействия наших государств, России и Китая.  

– Если вы собираетесь поступать в аспирантуру, то, вероятно, вы уже в курсе, какие документы нужны для этого иностранным студентам. Где они могут с ними ознакомиться?

– В первую очередь вам нужно зайти на официальный сайт СПбПУ в соответствующий раздел « Аспирантура ». Там подробно описаны направления подготовки, дан перечень документов и список вступительных испытаний. Для тех, кто русским языком не владеет, существуют английская и китайская версии. Если вы уже в Петербурге, то можете зайти в Международный кампус СПбПУ, который расположен по адресу: Гражданский проспект, д. 28. Там находится Отдел по работе с иностранными студентами (ОРИС) , кабинет №228. ОРИС принимает иностранных студентов по всем вопросам обучения.

–  Ли, вы говорили, что уже три года живете в России. Помогаете ли вы адаптироваться приезжающим на обучение студентам из Китая?

– Это очень важный вопрос. Ребята, которые приезжают в Политех поступать на программы бакалавриата или на подготовительный факультет, обычно совсем юные, возраста 16-17 лет. Поэтому важно помогать  им в процессе адаптации, и ко мне, как к старшему студенту, часто обращаются за помощью. Я рассказываю о специальностях, которые их интересуют; помогаю в поиске информации о программах на сайте СПбПУ и его институтов, могу связаться с координаторами программ или преподавателями, чтобы помочь решить какие-либо учебные вопросы. Также мы часто заходим друг к другу в общежития, чтобы просто пообщаться. Еще я с удовольствием помогаю в вопросах, связанных с изучением русского языка: объясняю грамматические правила, различные аспекты.

– И последний вопрос: что бы вы посоветовали ребятам, которые приезжают учиться в Политехнический университет из других стран?

– Помните, что учиться никогда не поздно! Старайтесь постоянно приумножать полученные знания, занимайтесь самоподготовкой. К примеру, мне очень нравятся иностранные языки, поэтому свое свободное время я посвящаю их изучению, и уже свободно говорю на русском, английском и корейском. Системность и постоянство очень важны. Также я хочу отметить, что ключи к успеху – это старательность и мотивация. Если они у вас есть, то вы обязательно своего добьетесь!

– Ли, благодарим вас за интервью! Желаем успехов в вашей дальнейшей деятельности!

Материал подготовлен Международными службами СПбПУ

Версия для печати
Делегация Цзилиньского университета Китай посетила СПбПУ - СПб ГПУ7 июля 2017 года делегация Цзилиньского университета (КНР) посетила СПбПУ.
10.07.2017 СПб ГПУ
_DSC0127 - СПбГУТ  им.проф. М.А. Бонч-БруевичаЗавершился очередной учебный год (2016–2017) для студентов-иностранцев, которые приехали в Санкт-Петербург из Зимбабве, Камеруна, Туркменистана.
04.07.2017 СПбГУТ им.проф. М.А. Бонч-Бруевича
СПбГУ вошел в топ-1000 лучших вузов по версии CWUR - ГАZЕТА.СПбСанкт-Петербургский государственный университет оказался на 417-м месте. Центр всемирного рейтинга университетов (CWUR) опубликовал список 1000 лучших вузов мира, в который в этом году вошли пять российских университетов.
17.10.2017 ГАZЕТА.СПб
Уважаемые студенты! В связи с тем, что в предыдущие семестры рейтинг не составлялся, достижения прошлых лет необходимо загружать в  Личный кабинет студента  в текущий семестр (2017/2018 год 1 полугодие).
17.10.2017 СПГУТД
лучшие кадровые технологии 3.jpg - МБИ12 октября прошла церемония подведения итогов ежегодного конкурса «Лучшие кадровые технологии Санкт-Петербурга», и студенты Международного банковского института приняли участие в мероприятии в качестве зрителей.
17.10.2017 МБИ
Собрание совета ветеранов - СПбУ ГПС МЧС РоссииСегодня в стенах университета состоялось традиционное ежегодное собрание Совета ветеранов , посвященное празднованию 111-годовщины со дня образования нашего учебного заведения,
17.10.2017 СПбУ ГПС МЧС России
День благоустройства прошёл в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга - ГУ МЧС России по СПбОбщегородской День благоустройства Петербурга назначен только на 21 октября.
17.10.2017 ГУ МЧС России по СПб
С 27 сентября по 1 октября 2017 года в спортивно-оздоровительном лагере СПбГУПТД «Стрельцово» Городской студенческий пресс-центр Санкт-Петербурга собрал активную молодежь, интересующуюся сферой организации мероприятий.
17.10.2017 СПГУТД
Дмитрий Медведев объявил о создании аналога "Сколково" в Петербурге - ГАZЕТА.СПбНовый комплекс разместится в Пушкинском районе города. Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев объявил о создании в России вслед за технополисом "Сколково" аналогичного инновационного комплекса в Санкт-Петербурге.
17.10.2017 ГАZЕТА.СПб
Фото: Архив "КП" - Комсомольская правда
Европейский университет опять подал документы на новую лицензию
Ранее совет при Министерстве образования и науки поддержал ЕУ Елена МОЛОДКИНА Европейский университет в Петербурге не теряет надежду снова начать образовательную деятельность.
Комсомольская правда
Частным образом
В одних частных школах - строжайшая дисциплина, в других (как в этой) - хоть стоя занимайся, если не сидится.
Санкт-Петербургские ведомости
В Петербурге построят IT-кампус
ФОТО pixabay.com Как сообщает экспертный канал ФедералПресс, в Пушкинском районе Санкт-Петербурга построят новый инновационный комплекс.
Санкт-Петербургские ведомости
Число жертв природных пожаров в Португалии увеличилось до 41 человека. Как пишет 17 октября газета Diario de Noticias, спасателям удалось отыскать шестерых из семи пропавших без вести.
17.10.2017 Фонтанка
Очевидица рассказала о закрытии станции метро на проверку. - Комсомольская правдаСтанцию закрывали на проверку Ирина ЛИСОВА Станцию петербургского метрополитена Международная перекрыли в 19.58,
17.10.2017 Комсомольская правда
Фигуранты дела о теракте в метро Петербурга останутся под арестом. Фото "Metro" - Metro ПетербургДарья Есенина Жалобы адвокатов обвиняемых отклонены Мосгорсуд признал законным продление срока ареста обвиняемых по делу о теракте в метро Петербурга 3 апреля, сообщает “Российская газета”.
17.10.2017 Metro Петербург
По данному факту возбуждено уголовное дело. Фото:lenobl.sledcom.ru - Комсомольская правда
Строителя убило током в котловане в Ленобласти
Мужчина задел кабель, оборванный ковшом экскаватора Ирина ЛИСОВА Трагедия произошла во время строительных работ в городе Волхов.
Комсомольская правда
В Ленобласти в результате наезда на КАМАЗ погибла женщина. Фото vk.com/spb_today - Metro Петербург
В Ленобласти в результате ДТП с КАМАЗом погибла женщина
Сидоровская Наталья При столкновении пострадал трехлетний ребенок Сегодня, 17 октября, в 12:30 во Всеволожском районе произошло страшное ДТП, в результате которого погибла женщина, серьезно пострадал ребенок.
Metro Петербург
В Ленобласти в результате наезда на КАМАЗ погибла женщина. Фото vk.com/spb_today - Metro Петербург
В Ленобласти в результате наезда на КАМАЗ погибла женщина
Сидоровская Наталья В результате ДТП пострадал трехлетний ребенок Сегодня, 17 октября, в 12:30 во Всеволожском районе произошло страшное ДТП, в результате которого погибла женщина, серьезно пострадал ребенок.
Metro Петербург
Американский журнал Forbes составил рейтинг самых высокооплачиваемых знаменитостей Европы этого года.
17.10.2017 Петербургский дневник
Режиссер Кирилл Серебренников, главный бухгалтер проекта «Седьмая студия» Нина Масляева и бывший генеральный директор студии Юрий Итин останутся под домашним арестом еще на три месяца.
17.10.2017 Фонтанка
От хмурого бунтаря до элегантного денди. Как Маяковский стал иконой стиля - АиФ СПбМанере поэта одеваться подражали многие современники. Поэт умел одеваться со вкусом.
17.10.2017 АиФ СПб
Фото: https://news.jeps.ru/ Концерт проходил в переполненном зале - Комсомольская правда
В синагоге звучала музыка еврейской свадьбы
Перед зрителями выступали клезмеры – исполнители народной музыки Давид ГЕНКИН Необычный концерт состоялся в Большой Хоральной синагоге.
Комсомольская правда
Знаменитый режиссёр Люк Персеваль. Фото Натальи Кореновской - Metro Петербург
Премию "Балтийская звезда" получат Борис Эйфман и Люк Персеваль
Алена Бобрович Знаменитый режиссёр пообщался с репортером Metro В Петербурге вручают театральную премию "Балтийская звезда".
Metro Петербург
В Петербурге начал работать ретротрамвай. Фото все - Святослав Акимов. - Metro Петербург
В Петербурге начал работать ретротрамвай
Ольга Рябинина Горожан ждут в музее на колесах До конца октября от Покровского сквера будет отходить ретротрамвай, пассажирам которого расскажут о революционном Петрограде.
Metro Петербург
Четвертый матч домашней серии СКА предстояло сыграть против «Нефтехимика».
17.10.2017 ХК СКА
Главный тренер ХК «Нефтехимик» Андрей Назаров: - Коллегу хочу поздравить с очередной победой, они показали класс.
17.10.2017 ХК СКА
СКА обыграл «Нефтехимик» в матче чемпионата КХЛ - Санкт-Петербург.руСчет 5:2. Во вторник, 17 октября, со счетом 5:2  в пользу СКА завершился матч с нижнекамским «Нефтехимиком» в рамках Континентальной хоккейной (КХЛ).
17.10.2017 Санкт-Петербург.ру
Цена большого спорта
Подготовка к чемпионату мира по футболу обойдется Петербургу еще в 44,7 миллиарда рублей.
Санкт-Петербургские ведомости
Манчини не ищет оправданий
«Зенит» не устоял в матче со скромной командой из Тулы. ФОТО Алексея ВАСИЛЬЕВА Сенсационным поражением хозяев стадиона «Санкт-Петербург» завершился матч «Зенита» против тульского «Арсенала».
Санкт-Петербургские ведомости
Встреча тренеров сборной
У недоброжелателей СКА минувшая неделя прошла под фанфары ликования. Непобедимый доселе клуб проиграл сразу два раза.
Санкт-Петербургские ведомости
Очевидица рассказала о закрытии станции метро на проверку. - Комсомольская правдаСтанцию закрывали на проверку Ирина ЛИСОВА Станцию петербургского метрополитена Международная перекрыли в 19.58,
17.10.2017 Комсомольская правда
Михаил Кокшенов - фотоархив. Фото Стоп-кадр из фильма, скриншот Youtube. - Metro ПетербургСидоровская Наталья У актера - подозрение на инсульт Михаил Кокшенов госпитализирован в Первую градскую больницу.
17.10.2017 Metro Петербург
Бывший судебный пристав-исполнитель отправится в колонию строгого режима - Прокуратура Санкт-ПетербургаСегодня, 17 октября 2017 года, Приморский районный суд г.
17.10.2017 Прокуратура Санкт-Петербурга
Так бушевала "Офелия" в Британии. Фото Getty - Metro ПетербургМайя Колесникова Об этом заявил главный синоптик Новости про ураган "Офелия", который потрепал Британию, и движется в сторону России, волнуют петербуржцев и москвичей.
17.10.2017 Metro Петербург
Дмитрий Медведев объявил о создании аналога "Сколково" в Петербурге - ГАZЕТА.СПбНовый комплекс разместится в Пушкинском районе города. Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев объявил о создании в России вслед за технополисом "Сколково" аналогичного инновационного комплекса в Санкт-Петербурге.
17.10.2017 ГАZЕТА.СПб