Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

Студент из Китая Ли ЦЗИНЧЭН: «Если у вас есть старательность и мотивация, вы обязательно своего добьетесь!»

Студент второго курса магистратуры СПбПУ Ли ЦЗИНЧЭН - СПб ГПУ
Студент второго курса магистратуры СПбПУ Ли ЦЗИНЧЭН на педагогической практике магистрантов - СПб ГПУ
Студент второго курса магистратуры СПбПУ Ли ЦЗИНЧЭН со своим научным руководителем д.ист.н профессором С.Н. ПОГОДИНЫМ - СПб ГПУ
Фото: www.spbstu.ru

Кажется, совсем недавно мы брали интервью у студента второго курса магистратуры Ли ЦЗИНЧЭНА о том, как в Китае празднуют Новый год , а совсем скоро Ли уже заканчивает магистратуру, но в Политехе остается: впереди – аспирантура. О том, почему ребята из Китая выбирают СПбПУ и какую роль при этом играет официальное Представительство СПбПУ в Шанхае , сложно ли выучить русский язык, что помогает адаптироваться иностранным студентам в России и как продолжить свое обучение в аспирантуре, читайте в нашем интервью.

– Ли, расскажите, почему, поступая в магистратуру, вы выбрали Политехнический университет?

– Впервые я приехал в СПбПУ на семестр в 2012 году, обучался на кафедре русского языка как иностранного (теперь это – Центр русского языка как иностранного Высшей школы международных образовательных программ) у преподавателя Ирины Ивановны Барановой. За эти полгода я значительно повысил свой уровень русского языка, а от учебы в Политехе у меня остались только самые прекрасные впечатления. По окончании бакалавриата в Гуандунском университете иностранных языков и внешней торговли (г. Гуанчжоу) я подал документы на поступление в магистратуру СПбПУ. Моим выбором стала кафедра «Международные отношения» Гуманитарного института.

– На каком языке проходит ваше обучение?

– Я обучаюсь на международной образовательной программе (МОП) магистратуры « Регионоведение: Российская Федерация », все обучение происходит на английском языке.

– Что помогло вам адаптироваться по приезду в Россию?

– В нашей группе учатся студенты со всего мира:  есть ребята из Казахстана, Сирии, Китая. То, что обучение по нашей программе проходит на английском, стало большим преимуществом: общаясь на одном языке, нам всем было проще привыкнуть к жизни в России.

– Ли, помимо английского, вы очень хорошо говорите по-русски. Поделитесь, почему вы решили изучать русский язык? Были ли сложности в процессе обучения?

– Русский язык я начал изучать еще в 2005 году. У меня был выбор – изучать русский или корейский. Я рассуждал так: на корейском языке во всем мире говорят порядка 78 миллионов человек, в то время как русским владеют не только в России, но и в странах СНГ, таким образом, численность русскоговорящих в мире значительно больше. Поэтому я выбрал русский. В изучении любого языка важна усидчивость: я занимался ежедневно минимум два часа в день, а также у меня была постоянная практика: я работал переводчиком, преподавал, помогал русским в изучении китайского языка. Здесь, в Петербурге, меня пригласили на прохождение педагогической практики магистрантов в качестве носителя китайского языка. Это оказался очень полезный опыт.

– Расскажите, удалось ли проявить себя в качестве переводчика здесь, в Политехе?

– Да, несколько раз я принимал участие в переговорах с представителями китайских организаций в качестве переводчика. К примеру, в марте 2017 года СПбПУ посетила совместная делегация концерна Dade Tech и корпорации Inner Mongolia Carbon Valley Technology Co . Также я помогал с переводом представителям администрации Пудунского района , проводил для них экскурсию по Международному кампусу и Главному зданию СПбПУ. Кроме того, в прошлом году я принимал участие в подготовке буклетов и переводе материалов с русского языка на китайский для китайской версии официального сайта СПбПУ .

– В прошлом году в Шанхае открылось Представительство СПбПУ, уже успели побывать там? Как вы оцениваете роль Представительства в жизни китайских студентов?

– Пока еще у меня не было возможности поехать в Представительство СПбПУ в Китае, но при посещении Шанхая я обязательно там побываю. Я уже видел много материалов оттуда , знаю, что существует сайт Представительства , и очень рад, что Политех стал вузом, который первым открыл официальное Представительство в Китае. Лично для меня очень важно, чтобы мои близкие, друзья и родственники имели доступ к достоверной, проверенной информации о нашем университете. Благодаря открытию Представительства люди в Китае смогут больше узнать об учебной и научной деятельности СПбПУ, получить консультацию как в выборе направления обучения, так и будущей специальности.

– Совсем скоро вы заканчиваете магистратуру СПбПУ. Собираетесь ли вы продолжать обучение?

– Да,   я поступаю в аспирантуру Гуманитарного института СПбПУ кафедры «Международные отношения». В качестве направления подготовки я выбрал «Политические науки и регионоведение», поскольку мне интересны темы мировой политики и международных отношений, и я не хочу терять накопленные знания. В дальнейшем я планирую вернуться в Китай, поскольку наша страна очень быстро развивается, и ей требуются специалисты в области культурного обмена, образования. Я точно знаю, что буду работать в сфере взаимодействия наших государств, России и Китая.  

– Если вы собираетесь поступать в аспирантуру, то, вероятно, вы уже в курсе, какие документы нужны для этого иностранным студентам. Где они могут с ними ознакомиться?

– В первую очередь вам нужно зайти на официальный сайт СПбПУ в соответствующий раздел « Аспирантура ». Там подробно описаны направления подготовки, дан перечень документов и список вступительных испытаний. Для тех, кто русским языком не владеет, существуют английская и китайская версии. Если вы уже в Петербурге, то можете зайти в Международный кампус СПбПУ, который расположен по адресу: Гражданский проспект, д. 28. Там находится Отдел по работе с иностранными студентами (ОРИС) , кабинет №228. ОРИС принимает иностранных студентов по всем вопросам обучения.

–  Ли, вы говорили, что уже три года живете в России. Помогаете ли вы адаптироваться приезжающим на обучение студентам из Китая?

– Это очень важный вопрос. Ребята, которые приезжают в Политех поступать на программы бакалавриата или на подготовительный факультет, обычно совсем юные, возраста 16-17 лет. Поэтому важно помогать  им в процессе адаптации, и ко мне, как к старшему студенту, часто обращаются за помощью. Я рассказываю о специальностях, которые их интересуют; помогаю в поиске информации о программах на сайте СПбПУ и его институтов, могу связаться с координаторами программ или преподавателями, чтобы помочь решить какие-либо учебные вопросы. Также мы часто заходим друг к другу в общежития, чтобы просто пообщаться. Еще я с удовольствием помогаю в вопросах, связанных с изучением русского языка: объясняю грамматические правила, различные аспекты.

– И последний вопрос: что бы вы посоветовали ребятам, которые приезжают учиться в Политехнический университет из других стран?

– Помните, что учиться никогда не поздно! Старайтесь постоянно приумножать полученные знания, занимайтесь самоподготовкой. К примеру, мне очень нравятся иностранные языки, поэтому свое свободное время я посвящаю их изучению, и уже свободно говорю на русском, английском и корейском. Системность и постоянство очень важны. Также я хочу отметить, что ключи к успеху – это старательность и мотивация. Если они у вас есть, то вы обязательно своего добьетесь!

– Ли, благодарим вас за интервью! Желаем успехов в вашей дальнейшей деятельности!

Материал подготовлен Международными службами СПбПУ

Версия для печати
Делегация Цзилиньского университета Китай посетила СПбПУ - СПб ГПУ7 июля 2017 года делегация Цзилиньского университета (КНР) посетила СПбПУ.
10.07.2017 СПб ГПУ
_DSC0127 - СПбГУТ  им.проф. М.А. Бонч-БруевичаЗавершился очередной учебный год (2016–2017) для студентов-иностранцев, которые приехали в Санкт-Петербург из Зимбабве, Камеруна, Туркменистана.
04.07.2017 СПбГУТ им.проф. М.А. Бонч-Бруевича
В Петербурге родители школьников сдавали ЕГЭ по русскому языку - ГТРК Санкт-ПетербургЭкзамен по-взрослому. Сегодня в Петербурге сдавали ЕГЭ по русскому языку, но не школьники, а их родители.
20.02.2018 ГТРК Санкт-Петербург
16-18 февраля 2018 года проходил Чемпионат по лыжному туризму среди вузов Санкт-Петербурга .
20.02.2018 СПГУТД
Студенты выбирают ЛЭТИ - СПбГЭТУ ЛЭТИСПбГЭТУ «ЛЭТИ» второй год подряд вошел в ТОП-10 рейтинга вузов, составленного проектом «Социальный навигатор» медиагруппы МИА «Россия сегодня» и порталом «Типичный абитуриент» на основе отзывов студентов.
20.02.2018 СПбГЭТУ ЛЭТИ
Стало известно, как бег влияет на память - Moika78.RuУ людей, которые занимаются бегом и работают, улучшается память. К такому выводу пришли ученые из Университета Бригама Янга в США.
20.02.2018 Moika78.Ru
 Конкурс на замещение вакантных должностей Частное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Невский институт языка и культуры» объявляет конкурс на замещение вакантных должностей профессорско-
20.02.2018 НИЯК
Бег улучшает память. Фото Getty - Metro ПетербургОльга Захарец Учёные поставили эксперимент над мышами Сотрудники американского Университета Бригама Янга выяснили, что бег улучшает память.
20.02.2018 Metro Петербург
gal - СПбГИК16 февраля для подопечных Социально-реабилитационного центра для несовершеннолетних Фрунзенского района Санкт-Петербурга прошло культурно-досуговое мероприятие «Масленица»,
20.02.2018 СПбГИК
Студенты выбирают ЛЭТИ - СПбГЭТУ ЛЭТИСПбГЭТУ «ЛЭТИ» второй год подряд вошел в ТОП-10 рейтинга вузов, составленного проектом «Социальный навигатор» медиагруппы МИА «Россия сегодня» и порталом «Типичный абитуриент» на основе отзывов студентов.
20.02.2018 СПбГЭТУ ЛЭТИ
ЕГЭ сначала сдадут родители. Фото РИА Новости - Metro Петербург
Родители будут сдавать ЕГЭ
Майя Колесникова Проводится акция "Единый день сдачи ЕГЭ родителями" Родители 11-классников примут участие в акции "Единый день сдачи ЕГЭ родителями", которая инициирована Рособрнадзором.
Metro Петербург
Самый нейтральный наблюдатель
ФОТО Александра ДРОЗДОВА Заметным отличием избирательной кампании этого года от всех других прежних стало формирование института принципиально нового типа наблюдателей.
Санкт-Петербургские ведомости
Тяжелы на подъем
Иллюстрация pixabay.com Качество медицинской помощи в Арктическом регионе приняло тревожные масштабы.
Санкт-Петербургские ведомости
Фото с места происшествия. Фото ДТП/ЧП, vk.com - Metro ПетербургМайя Колесникова Женщина упала и погибла Пожилая женщина умерла днем 19 февраля у дома №36 по Коломяжскому проспекту в Петербурге.
20.02.2018 Metro Петербург
В Петербурге прошла серия избиений подростками своих сверстников. Фото Все - скриншот YouTube - Metro ПетербургСидоровская Наталья Группа подростков нападает на сверстников из-за одежды В Сети активно обсуждают инцидент, который длится на протяжении определенного времени.
19.02.2018 Metro Петербург
Утром во вторник, 20 февраля, на юге Петербурга загорелся строящийся дом.
20.02.2018 Петербургский дневник
Стали известны подробности жуткой смерти шестимесячного ребенка в Петербурге. Фото Getty - Metro Петербург
Стали известны подробности жуткой смерти шестимесячного ребенка в Петербурге
Дарья Есенина Малыш задохнулся в пакете Следователи рассказали подробности смерти шестимесячного малыша в Невском районе Петербурга.
Metro Петербург
Архивное фото. Фото Василий Кузьмичёнок - Metro Петербург
"Пять ударов кулаком": барменшу из Коломны подозревают в убийстве клиента-мужчины
Станислав Купцов Её уже задержали Следователи в Коломне задержали подозреваемую в убийстве посетителя кафе.
Metro Петербург
Неизвестный устроил стрельбу на МКАД. Фото Василий Кузьмичёнок - Metro Петербург
Неизвестный устроил стрельбу на МКАД
Алёна Гудеменко Инцидент произошёл в районе Носовихинского шоссе Неизвестный устроил стрельбу на 5-м км МКАД.
Metro Петербург
В Петербурге обычный подстаканник стал главной темой выставки. Фото Святослав Акимов. - Metro ПетербургОльга Рябинина Посетить ее можно в течение месяца В Центральном музее железнодорожного транспорта открылась необычная выставка – она посвящена подстаканнику.
19.02.2018 Metro Петербург
«Классику на Дворцовой» признали «Лучшим музыкальным событием» - Санкт-Петербург.руКонцерт звезд мировой оперы получил награду фестиваля «bema!». «Классику на Дворцовой» признали «Лучшим музыкальным событием» на международном фестивале событийного маркетинга и коммуникации «bema!» в Москве.
20.02.2018 Санкт-Петербург.ру
Межрегиональная научно-теоретическая конференция, посвященная 90-летию доктора архитектуры Ю. С. Ушакова - СПБГАСУ19 февраля 2018 г. в Санкт-Петербургском государственном архитектурно-строительном университете начала работу Межрегиональная научно-теоретическая конференция, посвященная 90-летию доктора архитектуры, профессора,
20.02.2018 СПБГАСУ
Подземка каждый год устраивает акции к первому дню весны. - Metro Петербург
Ночью в метро Петербурга танцевали балерины: так создают необычный фотопроект
Софья Сажнева К 1 марта стартует "Эстетика Петербургского метрополитена" 1 марта подземка запускает фотопроект "Эстетика Петербургского метрополитена", в котором приняли участие балерины, артисты,
Metro Петербург
Авто Премиум исполнял желания на Масленице 2018 - АиФ СПб
Авто Премиум исполнял желания на Масленице 2018
17 февраля 2018 официальные дилеры ŠKODA Авто Премиум исполняли желания посетителей и поклонников чешской марки в Парке им.
АиФ СПб
Шарж на дирижера
Сканирование - только первый этап оцифровки. Затем файлы проходят через специальную обработку несколькими специалистами.
Санкт-Петербургские ведомости
На “Владимирской” петербуржец потерял сознание - Moika78.RuВечером 19 февраля на станции метро “Владимирская” произошел инцидент: одному из пассажиров метро стало плохо, мужчина потерял сознание прямо на платформе, сообщает PiterTV.
20.02.2018 Moika78.Ru
Аршавин уверен, что уголовное дело против жены притянуто за уши - Moika78.RuБывший игрок петербургского футбольного клуба "Зенит", а ныне футболист казахстанского "Кайрата" Андрей Аршавин прокомментировал историю с возбуждением уголовного дела против его жены Алисы.
20.02.2018 Moika78.Ru
На петербургских остановках появится 104 табло на солнечных батареях - Moika78.RuВ Северной столице появится более 100 табло, работающих при помощи солнечной энергии.
20.02.2018 Moika78.Ru
Тесса Вирчу и Скотт Мойр. Фото AFP - Metro Петербург
Танцы на льду: Удивительные поддержки, горячие страсти и буря эмоций
Алёна Гудеменко Лучшие фотографии с прокатов Российские фигуристы Екатерина Боброва и Дмитрий Соловьев заняли пятое место в танцах на льду на Олимпиаде в Пхенчхане.
Metro Петербург
До Стрельны долетела шайба
Иллюстрация Vaclav-Volrab/shutterstock.com В городах и поселках-спутниках Петербурга кипит своя спортивная жизнь.
Санкт-Петербургские ведомости
Парадоксы на олимпийском льду
ФОТО Сергея Бобылева/ТАСС Групповой этап олимпийского хоккейного турнира, который можно назвать разминочным, подошел к концу.
Санкт-Петербургские ведомости
Петербургский метрополитен 2.0: арт, стикеры и балерины - Moika78.RuПетербургский метрополитен удивляет количеством нововведений. За последние пару месяцев он запустил Телеграм-канал, разработал стикерпак и объявил об открытие арт-проекта в Инстаграме.
20.02.2018 Moika78.Ru
Очевидцы: эвакуатор едва не потерял "Вольво" на Петроградке (фото) - ГАZЕТА.СПбЭто уже второй подобный инцидент за минувшие сутки. Второй за сутки случай неаккуратной транспортировки машины зафиксирован в Петербурге, и снова в Петроградском районе.
20.02.2018 ГАZЕТА.СПб
Задержан злоумышленник, который совершил кражу денег у пенсионерки - Вневедомственная охрана19 февраля 2018 года в 14:30 наряд группы задержания отдела вневедомственной охраны войск национальной гвардии по Кировскому району Санкт-Петербурга задержал 30-летнего мужчину, который,
20.02.2018 Вневедомственная охрана
Вылет с чужими часами из Петербурга может стоить пассажиру пяти лет жизни - АиФ СПбМужчина присвоил дорогостоящий аксессуар в аэропорту Петербурга и вылетел в Москву ГУФСИН Вылетающий в Москву пассажир забыл свои часы в лотке,
20.02.2018 АиФ СПб
Депутат петербургского Законодательного собрания Борис Вишневский 20 февраля обратился к главе Следственного комитета Александру Бастрыкину с просьбой заблокировать группу в социальной сети «ВКонтакте».
20.02.2018 Фонтанка