Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге

Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге - Moika78.Ru
Фото: i.moika78.ru

В Петербурге на IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке, которая прошла с 14 по 17 декабря, публике презентовали полный русский перевод средневековой книги "Золотая Легенда". В ней собраны сказания о мучениках, подвижниках веры и великих христианских праздниках.

Издание перевода книги состоит из двух томов. Создана она была в середине XVIII века доминиканским богословом Иаковом Ворагинским. Опус монаха был настолько популярным в средневековые времена, что его называли второй книгой после Библии.

Русский перевод опубликован Издательством Францисканцев. На сайте издательства сказано, что полный русский перевод фундаментального труда Иакова Ворагинского с латинского языка осуществлен впервые преподавателями кафедры древних языков исторического факультета МГУ И.И.  Аникьевым и И.В. Кувшинской.

Первый том вышел в свет в Издательстве Францисканцев осенью 2016 года. Второй том увидел свет осенью 2017 года.

Отмечается, что тираж первого тома распродан. Дополнительные 500 экземпляров книги издадут после новогодних праздников в январе 2018 года.

IV Санкт-Петербургская выставка исторической литературы организована при поддержке правительства Петербурга. Ее партнеры Российское историческое общество, Российский книжный союз, Российское военно-историческое общество.

Текст: Данила Иванов

Фото: editrice.francis.ru

Последние новости Санкт-Петербурга по теме:
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге

В Петербурге представили перевод средневековой книги о житии святых - АиФ СПб
В Петербурге представили перевод средневековой книги о житии святых - Санкт-Петербург
Книга «Золотая Легенда» в свое время была второй по популярности после Библии Романов Кирилл / АиФ Средневековую книгу «Золотая Легенда» впервые представили в полном русском переводе на IV Санкт-Петербургской выста
09:12 18.12.2017 АиФ СПб
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге - Moika78.Ru
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге - Санкт-Петербург
В Петербурге на IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке, которая прошла с 14 по 17 декабря, публике презентовали полный русский перевод средневековой книги "Золотая Легенда".
02:56 18.12.2017 Moika78.Ru
Полный русский перевод "конкурента" Библии представили в Петербурге - Санкт-Петербург
На IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке исторической литературы состоялась презентация средневековой книги "Золотая Легенда", которая в свое время была второй по популярности после Библии.
19:25 17.12.2017 Петербургский дневник
В Петербурге представили перевод средневековой книги о житии святых - АиФ СПбКнига «Золотая Легенда» в свое время была второй по популярности после Библии Романов Кирилл / АиФ Средневековую книгу «Золотая Легенда» впервые представили в полном русском переводе на IV Санкт-Петербургской выста
18.12.2017 АиФ СПб
С 14 по 17 декабря в Санкт-Петербургском художественном музее проходит выставка произведений, посвященных отечественной истории.
15.12.2017 Петербургский дневник
14 декабря 2017 года сотрудники ГСУ Следственного комитета РФ по Санкт-Петербургу организовали экскурсию воспитанникам «Специального профессионального училища закрытого типа Санкт-Петербурга» -учебно-воспитательного учре
14.12.2017 Следственный комитет
С 14 по 17 декабря в Санкт-Петербургском Художественном музее на Васильевском острове в четвертый раз пройдет Выставка исторической литературы.
13.12.2017 Петербургский дневник
На севере Петербурга сбили торопившегося пешехода - Moika78.RuМинута ожидания стоила пешеходу на севере Петербурга здоровья. Мужчина перебегал дорогу на красный сигнал светофора в Выборгском районе Петербурга.
16.01.2018 Moika78.Ru
Странный пакет закрыл метро "Купчино" - Moika78.RuВ Петербурге пассажиров перестали пускать на станцию метро "Купчино". Правоохранители проверяют бесхозный предмет.
16.01.2018 Moika78.Ru
В Петербурге утром 15 января в одном из местных тренажерных залов скончался 58-летний мужчина.
16.01.2018 Петербургский дневник
Ворота школы 127 в Перми, где произошла поножовщина. Фото РИА Новости - Metro Петербург
Резня в школе в Перми: стало известно о здоровье учительницы 4Б
Майя Колесникова Женщина пришла в себя Наталья Шагулина, учительница 4Б класса, в больнице пришла в сознание.
Metro Петербург
Полиция. Фото Василий Кузьмичёнок, "Metro" - Metro Петербург
Под Саратовом двое мужчин привязали изнасилованную женщину к батарее и украли у неё конфеты
Виктор Олейник Насильники сознались в содеянном Двое жителей Саратовской области признались, что изнасиловали местную жительницу, а затем отправились домой есть украденные у неё шоколадные конфеты.
Metro Петербург
Лев Биджаков. Фото соцсети - Metro Петербург
Подросток, напавший на школу в Перми, рос в благополучной семье
Майя Колесникова О ней рассказал друг отца мальчика Лев Биджаков, 16-летний подросток, которого обвиняют в нападении на детей с ножом в школе №127 в Перми, рос в благополучной полноценной семье.
Metro Петербург
Пантера, воробей и другие фантастические твари: 10 фильмов 2018 года, которые нельзя пропустить - Санкт-Петербург.руТехнологии развиваются, зрителя все труднее удивить, но создатели фильмов все равно умудряются найти свой подход.
16.01.2018 Санкт-Петербург.ру
Время разбрасывать яйца - Новая газета в СПбЧастному музею стало тесно в старинных стенах на Фонтанке. Грядущую экспансию объясняют намерением довести посещаемость до 5 тысяч человек в день (для сравнения: у Эрмитажа – 8–10 тысяч).
16.01.2018 Новая газета в СПб
В Эрмитаже в новые витрины переместили шедевры Леонардо да Винчи - ГТРК Санкт-ПетербургВ Эрмитажных залах переезд. В новые витрины переместили шедевры Леонардо да Винчи - "Мадонну Бенуа" и "Мадонну Литта".
16.01.2018 ГТРК Санкт-Петербург
Вышковый наблюдатель
На предвоенном фото - Нина Худякова, недавно окончившая истфак ЛГУ и ставшая научным сотрудником Центрального государственного исторического архива Ленинграда.
Санкт-Петербургские ведомости
Принц Гарри и Меган Маркл. Фото Getty - Metro Петербург
О любви принца Гарри и Меган Маркл снимут фильм
Виктор Олейник Уже известно название картины О любви британского принца Гарри и американской актрисы Меган Маркл, которые объявили о своей помолвке в ноябре, снимут фильм.
Metro Петербург
В мае 2001 года Кисину присвоено звание почётного доктора музыки Манхэттенской школы музыки, в июне 2005 — почётного члена Королевской академии музыки (Лондон), в 2009 году — почетного доктора Гонконгского университета, в 2010 году — почётного доктора Еврейского университета в Иерусалиме. - АиФ СПб
«Каждая нота имеет цвет». Пианист Евгений Кисин о любви и оттенках музыки
Статья из газеты: Еженедельник "Аргументы и Факты" № 1-2 15/01/2018 Одним из главных событий 2017 года в Петербурге стало выступление пианиста-виртуоза Евгения Кисина.
АиФ СПб
Нажмите для предварительного просмотра изображения - ФК ДинамоПолузащитник Михаил Козлов принял решение завершить карьеру футболиста, сегодня клуб подписал соглашение с Михаилом о досрочном расторжении действующего контракта.
16.01.2018 ФК Динамо
В очередном матче чемпионата КХЛ петербургский СКА в "Ледовом дворце" со счетом 4:1 обыграл московский "Спартак".
16.01.2018 Петербургский дневник
Названа дата слушаний в CAS по делам отстраненных российских лыжников - Moika78.RuСтало известно, когда пройдут слушания в Спортивном арбитражном суде (CAS) по делам отстраненных российских лыжников.
16.01.2018 Moika78.Ru
В ультрамарафоне Across the Year побеждает тот, кто пробежит наибольшую дистанцию за 24, 48 и 72 часа или шесть дней. Фото Getty - Metro Петербург
Марафонец спрятался в туалете и стал чемпионом
Ольга Захарец Правда, это оказалось не по правилам Во время ультрамарафона Across the Year в Аризоне (США) разразился настоящий скандал.
Metro Петербург
Эта комната на Остоженке в дни Чемпионата будет стоить в 4 раза дороже обычного. Фото скриншот airbnb.ru - Metro Петербург
Чемпионат мира по футболу всё ближе: сколько в Москве стоит жильё для болельщиков
Мария Беленькая В столице пройдут 12 матчей Metro выяснило, как москвичи и столичные гостиницы готовятся к ажиотажному спросу на ночлег со стороны болельщиков.
Metro Петербург
Пять рублей за самолет
ФОТО Сергея КОНЬКОВА/ТАСС Накануне 2018 года «Аэрофлот» преподнес болельщикам российской сборной по футболу весомый подарок,
Санкт-Петербургские ведомости
Во вторник вечером, 16 января, было эвакуировано отделение Сбербанка на Сенной площади, 5. Об этом сообщают очевидцы в социальных сетях.
16.01.2018 Петербургский дневник
Как ранее сообщал "Петербургский Дневник", во вторник вечером, 16 января, в 21.50 на вход была закрыта станция петербургского метрополитена "Купчино".
16.01.2018 Петербургский дневник
16 января проверили, как идет строительство новых станций метро. Фото пресс-службы Игоря Албина., vk.com - Metro ПетербургАнна Лутченкова Комиссия проверила ход работ 16 января выездная комиссия во главе с вице-губернатором Петербурга проверила, как продвигается строительство станций метро, которые должны открыться в 2018-м году.
16.01.2018 Metro Петербург
Сергей Шойгу инспектирует военные вузы Петербурга - ГТРК Санкт-ПетербургВ Петербурге сегодня инспекция Министра обороны. Сергей Шойгу проверяет качество военного образования.
16.01.2018 ГТРК Санкт-Петербург
В Эрмитаже в новые витрины переместили шедевры Леонардо да Винчи - ГТРК Санкт-ПетербургВ Эрмитажных залах переезд. В новые витрины переместили шедевры Леонардо да Винчи - "Мадонну Бенуа" и "Мадонну Литта".
16.01.2018 ГТРК Санкт-Петербург