Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге

Фото: i.moika78.ru

В Петербурге на IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке, которая прошла с 14 по 17 декабря, публике презентовали полный русский перевод средневековой книги "Золотая Легенда". В ней собраны сказания о мучениках, подвижниках веры и великих христианских праздниках.

Издание перевода книги состоит из двух томов. Создана она была в середине XVIII века доминиканским богословом Иаковом Ворагинским. Опус монаха был настолько популярным в средневековые времена, что его называли второй книгой после Библии.

Русский перевод опубликован Издательством Францисканцев. На сайте издательства сказано, что полный русский перевод фундаментального труда Иакова Ворагинского с латинского языка осуществлен впервые преподавателями кафедры древних языков исторического факультета МГУ И.И.  Аникьевым и И.В. Кувшинской.

Первый том вышел в свет в Издательстве Францисканцев осенью 2016 года. Второй том увидел свет осенью 2017 года.

Отмечается, что тираж первого тома распродан. Дополнительные 500 экземпляров книги издадут после новогодних праздников в январе 2018 года.

IV Санкт-Петербургская выставка исторической литературы организована при поддержке правительства Петербурга. Ее партнеры Российское историческое общество, Российский книжный союз, Российское военно-историческое общество.

Текст: Данила Иванов

Фото: editrice.francis.ru

Последние новости Санкт-Петербурга по теме:
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге

- Санкт-Петербург
Книга «Золотая Легенда» в свое время была второй по популярности после Библии Романов Кирилл / АиФ Средневековую книгу «Золотая Легенда» впервые представили в полном русском переводе на IV Санкт-Петербургской выста
09:12 18.12.2017 АиФ СПб
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге - Moika78.Ru
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге - Санкт-Петербург
В Петербурге на IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке, которая прошла с 14 по 17 декабря, публике презентовали полный русский перевод средневековой книги "Золотая Легенда".
02:56 18.12.2017 Moika78.Ru
- Санкт-Петербург
На IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке исторической литературы состоялась презентация средневековой книги "Золотая Легенда", которая в свое время была второй по популярности после Библии.
19:25 17.12.2017 Петербургский дневник
 
По теме
В Петербурге представили перевод средневековой книги о житии святых - АиФ СПб Книга «Золотая Легенда» в свое время была второй по популярности после Библии Романов Кирилл / АиФ Средневековую книгу «Золотая Легенда» впервые представили в полном русском переводе на IV Санкт-Петербургской выста
18.12.2017
14 декабря 2017 года сотрудники ГСУ Следственного комитета РФ по Санкт-Петербургу организовали экскурсию воспитанникам «Специального профессионального училища закрытого типа Санкт-Петербурга» -учебно-воспитательного учре
14.12.2017
 
Алена Бобрович Она покинула школу с детьми по запасной лестнице Преподаватель математики и информатики Керченского Политехнического колледжа Диана Марченко, которая в момент трагедии 17 октября находилась в здании.
17.10.2018 Metro Петербург
Сидоровская Наталья Перерыв между выстрелами составлял лишь несколько секунд В Сети опубликовали видео, которое заснял один из студентов Керченского колледжа в самом начале трагедии.
17.10.2018 Metro Петербург
Центр радиологии и хирургических технологий имени А.М.Гранова отмечает вековой юбилей - Администрация г. Санкт-Петербурга В Большом зале Санкт-Петербургской академической филармонии им. Д.Д.Шостаковича состоялся вечер, посвященный 100-летию Российского научного центра радиологии и хирургических технологий имени академика А.М.Гранова.
17.10.2018 Администрация г. Санкт-Петербурга
Суды удовлетворили требования КГИОП обязать пользователей «Особняка владельца» Кожевенного завода им. А.А. Парамонова и «Особняка А.Н. Копец» выполнить работы по фасадам памятников - КГИОП Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области в полном объеме удовлетворил требования КГИОП об обязании пользователей помещений выявленного объекта культурного наследия «Особняк владельца»,
17.10.2018 КГИОП
Народный артист России и болельщик «Зенита» Михаил Боярский считает инцидент с футболистами Александром Кокориным и Павлом Мамаевым рядовой историей.
16.10.2018 Мой район
Изменения в составе - ВК Ленинградка В начале этой недели в составе «Ленинградки» произошли изменения. Доигровщик Ксения Бондарь стала ещё одним новичком нашей команды.
17.10.2018 ВК Ленинградка
Поздравляем! - Федерация лёгкой атлетики СПб Спортивная федерация легкой атлетики Санкт-Петербурга с большой радостью поздравляет Марию Кочанову и ее тренеров Кристину Сергеевну Ловачеву и МСМК Елену Николаевну Попкову с отличным выступлением на юношеских Олимпийск
17.10.2018 Федерация лёгкой атлетики СПб
Дмитрий Роговицкий Репортёр Metro рассказывает подробности На канатной дороге от Воробьёвых гор до Лужников успешно прошли все тестовые запуски.
17.10.2018 Metro Петербург
Анна Лутченкова В Сети появилось фото предполагаемого нападавшего Восстановлена примерная хронология трагических событий, которые развернулись 17 октября в политехническом колледже в Керчи.
17.10.2018 Metro Петербург
Ольга Рябинина "Зенит" поместил Дзюбу на купюру в 50 фунтов стерлингов Петербургский футбольный клуб "Зенит" поместил нападающего Артёма Дзюбу на банкноту в 50 фунтов.
17.10.2018 Metro Петербург
Проверка "Нарвской" заняла час - Moika78.Ru "Нарвскую" закрывали из-за бесхозного предмета. Фото: Baltphoto Станцию петербургского метрополитена "Нарвская" сотрудники правоохранительных органов проверили за час.
17.10.2018 Moika78.Ru
Петербургская полиция нашла поджигателя «Хёндэ Солярис», который в июне оставил без автомобиля 31-летнюю жительницу Красносельского района.
17.10.2018 Фонтанка