Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге

Фото: i.moika78.ru

В Петербурге на IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке, которая прошла с 14 по 17 декабря, публике презентовали полный русский перевод средневековой книги "Золотая Легенда". В ней собраны сказания о мучениках, подвижниках веры и великих христианских праздниках.

Издание перевода книги состоит из двух томов. Создана она была в середине XVIII века доминиканским богословом Иаковом Ворагинским. Опус монаха был настолько популярным в средневековые времена, что его называли второй книгой после Библии.

Русский перевод опубликован Издательством Францисканцев. На сайте издательства сказано, что полный русский перевод фундаментального труда Иакова Ворагинского с латинского языка осуществлен впервые преподавателями кафедры древних языков исторического факультета МГУ И.И.  Аникьевым и И.В. Кувшинской.

Первый том вышел в свет в Издательстве Францисканцев осенью 2016 года. Второй том увидел свет осенью 2017 года.

Отмечается, что тираж первого тома распродан. Дополнительные 500 экземпляров книги издадут после новогодних праздников в январе 2018 года.

IV Санкт-Петербургская выставка исторической литературы организована при поддержке правительства Петербурга. Ее партнеры Российское историческое общество, Российский книжный союз, Российское военно-историческое общество.

Текст: Данила Иванов

Фото: editrice.francis.ru

Последние новости Санкт-Петербурга по теме:
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге

- Санкт-Петербург
Книга «Золотая Легенда» в свое время была второй по популярности после Библии Романов Кирилл / АиФ Средневековую книгу «Золотая Легенда» впервые представили в полном русском переводе на IV Санкт-Петербургской выста
09:12 18.12.2017 АиФ СПб
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге - Moika78.Ru
Средневекового "конкурента" Библии презентовали в Петербурге - Санкт-Петербург
В Петербурге на IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке, которая прошла с 14 по 17 декабря, публике презентовали полный русский перевод средневековой книги "Золотая Легенда".
02:56 18.12.2017 Moika78.Ru
- Санкт-Петербург
На IV Санкт-Петербургской выставке-ярмарке исторической литературы состоялась презентация средневековой книги "Золотая Легенда", которая в свое время была второй по популярности после Библии.
19:25 17.12.2017 Петербургский дневник
 
По теме
В Петербурге представили перевод средневековой книги о житии святых - АиФ СПб Книга «Золотая Легенда» в свое время была второй по популярности после Библии Романов Кирилл / АиФ Средневековую книгу «Золотая Легенда» впервые представили в полном русском переводе на IV Санкт-Петербургской выста
18.12.2017
14 декабря 2017 года сотрудники ГСУ Следственного комитета РФ по Санкт-Петербургу организовали экскурсию воспитанникам «Специального профессионального училища закрытого типа Санкт-Петербурга» -учебно-воспитательного учре
14.12.2017
 
Электрички не могут доехать из Луги в Петербург - Мой район Как пишут очевидцы, причина инцидента — удар молнии. Фото: соцсети Вечером 18 июля на железной дороге произошло ЧП, в результате которого движение из Луги в Петербург было частично приостановлено.
18.07.2018 Мой район
Миклуха-МаклайП.jpg - Комитет по культуре СПб С 19 июля по 29 августа 2018 года в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН будет открыта выставка, созданная в рамках международного проекта «Миклухо-Маклай.
17.07.2018 Комитет по культуре СПб
ФОТО Александра ДРОЗДОВА Дружественным баттлом петербургских ваятелей в музее «Мастерская Михаила Аникушина» открылся третий фестиваль «Лаборатория скульптуры».
18.07.2018 Санкт-Петербургские ведомости
Фото предоставлено организаторами фестиваля В рамках тематического фестиваля Северная столица открывает двери для грузинского кинематографа.
18.07.2018 Санкт-Петербургские ведомости
«Ювентус» готов к борьбе за Головина - Невский Спорт Фото: официальный твиттер ЦСКА Итальянский «Ювентус», 10 июля купивший Криштиану Роналду за 105 млн евро, готов к борьбе с «Челси» за полузащитника ЦСКА Александра Головина.
18.07.2018 Невский Спорт
Дзюба поблагодарил всех за смски - Невский Спорт Инстаграм Артема Дзюбы. Фото: скриншот Нападающий «Зенита» и национальной сборной Артем Дзюба поблагодарил болельщиков за поддержку на своей странице в Instagram.
18.07.2018 Невский Спорт
11 июля. ЧМ-2018. Полуфинал. Хорватия — Англия — 2:1. В борьбе за мяч Гарри Кейн и Лука Модрич (справа).
18.07.2018 Санкт-Петербургские ведомости
Иллюстрация Volkova-Innae/shutterstock.com Главная и традиционная интрига хоккейного лета - переходы игроков в НХЛ и обратно.
18.07.2018 Санкт-Петербургские ведомости
Яна Цыпцына Они дали пресс-конференцию В начале июля была закончена операция по спасению 12 игроков детской футбольной команды и их 25-летнего тренера из пещеры Тхам-Луанг в Таиланде, выходы из которой затопило ливнем.
18.07.2018 Metro Петербург
В Центральном районе Санкт-Петербурга произошел пожар. ёёёёКак информирует главное управление МЧС, вечером 18 июля на улице Красного Текстильщика зафиксировали пожар.
18.07.2018 ИА Невские Новости
Сегодня в администрации Невского района состоялось расширенное совместное заседание комиссии по вопросам обеспечения правопорядка и профилактики правонарушений в Невском районе Санкт-Петербурга и комиссии по делам несове
18.07.2018 Невский район