Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

СПАСИТЕЛЬ-ФРЯЗИН: МОСКОВСКИЙ ОРГАНИСТ И ЖИВОПИСЕЦ

Средневековая великорусская культура много поколений – и в век т.наз. «славянофилов», и в советские времена и, тем более, ныне, познается в парадигме противопоставления т.наз. «Святой Руси» (термин воеводы-перебежчика А.М.Курбского) искусству Запада. Один из европейских историков (отталкиваясь от местечковых со- ветских работ) даже определил это понятие чеканной формулой: «культура молчания (монашеского)». Производная идеологической парадигмы – противостояния «антирусскому» Европейскому Гуманизму, простой факт бытования профессиональной светской — инструментальной, и в том числе ор- ганной музыки при княжеском дворе Василия II, Ивана III, Василия III, Ивана IV, Федора I, Бориса I (Годунова), Василия V (Шуйского), вычеркнут из историографии. Это произошло, хотя, в музыковедче- ских ра ботах, органное искусство Руси — не взирая на гибель в ХVII в. инструментов и нотных рукописей, лишь по фрескам и миниатю- рам — было описано. Хуже того! Бескультурные и шовинистические обычаи, явленные Греко-ортодоксальной российской церковью века ХIХ-ХХ, произвольно распространяясь в доромановское прошлое, долгое время выдавались за «Русскую культуру» вообще: узурпируя понятие, с тем же правом принадлежавшее Полоцку, Вильне (родина печатной Русской Библии!), Киеву, Львову (место работы И.Федоро- ва — командированного в Речь Посполитую, не оставив преемника в Москве…), Ужгороду (плененному униатами лишь в ХVIII веке). И.Е.Забелин, будучи специалистом, не только в истории, но и в искусствоведении, европейские корни допетровской России хорошо знал. Но и он, подчиняясь лукавому идеологическому заказу ведом- ства К.П.Победоносцева (полнейшего западника в своей антирево- люционной идеологической публицистике!..), чистил свои труды от целых пластов отечественной культуры и быта, неугодных бонзам. После революции – эта линия историографии, линия раздувания ненависти к западной загранице (тогда Христианской Европе), про- тивопоставления ей пустыннической ближневосточной «культуры» Византии (верней сказать, ее литературной рекламной обертки), была доведена местечковыми советскими идеологами до гротеска. Продолжается это и теперь, «с оголтелой совдеповской антизапад- ностью» (Е.Чудинова). Хотя пагубные «результаты» этой политики сказывались издавна. В кон. ХVI – нач. ХVII века, даже потеряв от- павшую в униатство иерархию, православные братства Львова, с са- мых 1340-х гг. принадлежавшего Польскому королевству, оставались главным оплотом против насаждавшейся латинянами Унии. Но ни- щета мирской культуры земель, подвластных Вселенскому предсто- ятелю, после ХV века (когда наступало Польское Возрождение) про- воцировала отпадение в католицизм, вслед за духовенством, и поли- тического класса — западнорусской знати. И в ХVII веке Острожские, Вишневецкие, Хоткевичи, Слуцкие и другие магнаты, прежде отста- ивавшие древнерусскую цивилизацию в землях Речи Посполитой, становятся католиками. Освобождение из польского рабства — при- несенное разделами Варшавского королевства, кроме живших лишь фольклорной жизнью безграмотных мужиков (по сему в мове, делая ее забавной для уха носителя пушкинского словаря, почти отсутству- ет высокий штиль, хранимый книжностью), не нашло тех, кто неког- да, веками ожидал его… Как ни странно, предшественником «борцов с Европой», поло- жившим начало «святой Руси», был не ортодокс, а еретик – жидов- ствующий митрополит Московский Зосима. А одну из страниц Воз- рождения в Средневековой Руси мы возвращаем. В 1492 году Москва – ждавшая с наступлением лета 7000-го от Сотв.мира Светопреставления, как 500 лет учили византийские на- ставники, шумно праздновала спасение, дарованное Христом. Сре- ди кипящей политической жизни, митрополичья Никоновская ле- топись отмечает событие, коему тогда, в 1520-х гг. историографы митрополита Даниила придавали значение огромное, помянув в ряду известий о высоких дипломатических делах, о сношениях с Герман- ским императором и Римским королем: «Тоя же весны, месяца майя в 17 , Иван Спаситель-Фрязин, каплан постриженный Августинова закона белых чернецов, закона своего отрекся и чер- нечество остави, женился, понял за себя Алексиевскую жену Сери- нова. И князь великий его пожаловал селом!» [ПСРЛ, т. 12, с.233]. Сообщение повторяется в митрополичьей летописи редакции 1534 г. – Типографской. Прежде фигура этого аббата, прибывшего в Москву в группе иностранных специалистов в 1490 г., православных церковников возмущала! В общерусском летописном материале (Симеоновская летопись), в 1494 – 1502 годах сводившемся при дворе вдовствовав- шей вел.княгини Рязанской Анны Васильевны — сестры Ивана III, и включенном Московским владыкой Даниилом — родом рязанцем — в митрополичье летописание, в рассказе об их прибытии имена были. Но, оставшись в редакциях 1530-х гг., они выброшены из хроник, близких по времени события: митрополичьей Софийской (список Царского), княжеской Оболенских (Уваровский список). Да и из са- мой Никоновской тоже, куда рассказ о прибытии иноземцев вошел в конспекте списка Царкого. В отличие от рассказа об отпадении этого Джовани-Сальватора («Иван-Спаситель») из латинства, внесенного в Никоновскую ее высокопоставленным редактором, и воспроизве- денного в следующей – Типографской! Так было в первоисточнике: «Тое же зимы прииде от Рима на Мо- скву брат вел.княгини Софьи, именем Андрей, сын Фомы, деспота Морейского. Да с ним вместе приидоша послы великого князя Дми- трей да Мануйло, Ивановы дети Ралевы, и приведоша с собою к вели- кому князю мастеров: архитектона именем Петр Антоний, да ученик его Замантоний, мастеры стенные и полатные, да пушечного мастера Якова с женою, да серебряных мастеров Христофора с двема ученикы от Рима, да Ольберта-Немчина из Любека, да Карла с учеником от Медиолана (Милан), да каплана белых чернецев Аугустинова за- кона Ивана-Спасителя, арганного игреца, да лекаря жидовина мистра Леона, из Венеции, и иных мастеров-фряг: стенных и полатных, и пушечных, и серебряных» [там же, т. 18, с.272]. А так во владычном цензурировании времен митрополита Зосимы и его преемника (Си- мона): «…и приведоша с собою к великому князю лекаря мистр Леона, жидовина, из Венеции, и иных мастеров-фряг: стенных и полатных, и пушечных, и серебряных» [там же, т. 12, с.222;, т. 23, с.187; т. 39, с.]. На следующий год — подрядившись рискованным методом из- лечить княжича Ивана Молодого, вопреки мнению консилиума, и прозакладывав ради успеха криминального предприятия собствен- ную голову, мистро Леон оправдал славу венецианских «медиков»: отправив престолонаследника на тот свет. И Русский митрополит, любитель жидовствующих и «нестяжателей» (богомилов), недо- вольный наймом инженеров-европейцев, не преминул сообщить о специалистах и прибывшем вместе с ними враче-вредителе [там же, дал.]. А присутствие в группе музыканта вообще было сокрыто! Хотя священническая фамилия «Спасителев» присваивалась только в семинариях — возникших в ХVII веке, дворянский род, звав- шийся так, по документам известен от 2-й\4 века ХVI. Готовность аб- бата-канцеляриста и дворцового священника (капеллана) Джованни из ордена ученых монахов — уведя жену у земляка Алексиса Сори- но, легализовать отношения с ней путем ренегатства, восприятия религии работодателя (вел.князь Иван III), для тех времен обычна.

Выкрестившийся латинянин превратился в московского дворянина. Подобно Вивальди, он был худым патером, не годясь для разреше- ния волновавших Русь религиозных вопросов (перевода и редактуры Ветхой Библии, делавшегося тогда в Новгороде)! Но как оказался и чем занимался в православной Москве аббат (монах-священник: «белый чернец») католического ордена? Дойдя до статьи о женитьбе аббата, редактор царской Лицевой летописи 1550-х гг., работавший с Никоновской летописью, возвра- тился на 2 года назад, к статье, умолчавшей о его приезде на Русь. Ивана Грозного — равнодушного к бзикам церковных «гейроборцев», привлекала персона музыканта, нанятого дедом в Италии, вместе с инженерами. Возможно, сам царь, при дворе которого играл музы- кант Даниил-НЕмчин, и сам слышал Сальватора в детстве, в 1530-х годах! И он, снабдив эту статью (Шумиловская рукопись) особым заголовком «О приходе от Рима сына Фомы-деспота и о послех и о мастерех», восстановил текст первоисточника, исчислив прибыв- ших: «…Приведоша с собою к великому князю мастеров: архитектон именем Петр Антоний да ученик его Замантей (мастеры стенные и полатные), да пушечного мастера Якова с женою, да серебряных ма- стеров Христофора с двема ученики от Рима, да Ольберта, немчина из Любека, да Карла с учеником из Медиолана, да Петра Раина-Гре- ка из Венеции, да каплана белых чернецов Августинова закона Ива- на-Спасителя, арганного игреца, да Жидовина мистра Леона из Ве- неции». Отсутствие ремарки об отечестве органиста Ивана-Спасите- ля (как у соседей), замененной упоминанием его ремесла, в летопи- си, законченной к 1502 г. (Симеоновская) [см. А.Кузмин «Рязанское летописание», 1965], намекает на его искусство в нем, на интерес к нему высокопоставленных слушателей (разумеется, мирян, не ар- хиереев). Но рассказов об этом музыканте в хроникальных текстах, доживших до эпохи Собрания русских летописей, не сохранилось. С романовских времен органное искусство стало представляться като- лическим: «ересью» на православный взгляд… Когда в ХIХ веке в Успенском соборе Москвы раскрывали древ- ние росписи, было обнаружено, что возведенный Аристотелем Фьораванти кафедральный собор Вел.княжества Владимирского и Московского — первоначально писался в ренессансном стиле. Лишь впоследствии фрески были переписаны в «нашей» византийской иконописной манере. Роспись этого собора связывается с работой Ивана-Спасителя Фрязина — подобно Микеланджело и Леонардо, как характерно возрожденческим мастерам, бывшего специалистом широкого профиля, мастером многих художеств. И русский мастер, в 1500-х гг. переделывавший «богословие в красках» собора, оставил намек на труды предшественников. Как считал В.М.Алпатов, в об- разах Евангелиста Иоанна и сопутствующего апостолу старца, им были символически запечатлены другие тайнозрители: итальянские поэты Вергилий и Дант, другою изобразительною цитатой из «Бо- жественной комедии» — был изображен Цербер, охранявший вход в Преисподнюю (образ, православной иконописи чуждый). Подробностей жизни Джованни-Сальватора, как и ушедшей к нему безвестной супруги Алексиса Сорино, превратившись в московскую дворянку Спасителеву, не осталось ни в русских, ни в итальянских документах, неизвестны их изображения. Но известен натуралистичный (до гротеска) светский портрет Ивана III Василье- вича, возможно, в своем живописном подлиннике, исходно выпол- нявшийся как раз Иваном-Спасителем Фрязиным. Р.ЖДАНОВИЧ

 

 

 

 

Дорогие читатели, поддержите газету! Наша газета в Ваших руках , всё, что Вам нужно сделать, это нажать на кнопку Вконтакте, которая находится выше этой надписи. Вы можете сделать репосты любого числа наших статей. Помогите газете и мы будем писать еще больше, интереснее и активнее! Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментарий

Имя *

E-mail *

Сайт

Актуальное Кто подрывает доверие к государству? Я и члены моей семьи проживаем по адресу: Санкт-Петербург, бул. Новаторов, д. 1, кв. 57. Данное жилое помещение по ордеру ГЖО от 10.07.1992 г. №28698/23 было предоставлено моему отцу Егорову ...
Читать полностью... Наша группа ВКонтакте

Подписывайтесь на нашу группу ВКонтакте, чтобы автоматически получать новые номера.

  • Главная
  • Архив выпусков газеты
  • Информация о газете
  • Книги
  • Контакты
  • В Прощеное воскресенье на подворье Коневского монастыря совершен Чин прощения - Коневский Рождество-Богородичный монастырьВ Прощеное воскресенье, 18 февраля, на петербургском подворье Коневского Рождество-Богородичного монастыря на вечерне был совершен Чин прощения.
    18.02.2018 Коневский Рождество-Богородичный монастырь
    Патриарх Кирилл считает расстрел горожан в Кизляре провокацией - Moika78.RuПатриарх Кирилл назвал стрельбу в Дагестанском городе Кизляре провокацией, направленной на разжигание вражды между двумя конфессиями.
    18.02.2018 Moika78.Ru
    Икона святого Феодора Ушакова передана фрегату "Адмирал Эссен" - Вода ЖиваяВ Неделю сыропустную, воспоминание Адамова изгнания, 18 февраля, в Николаевском Морском соборе Кронштадта настоятель архимандрит Алексий (Ганьжин) совершил Божественную литургию в сослужении клира.
    18.02.2018 Вода Живая
    Епископ Кронштадтский Назарий - Свято-Троицкая Александро-Невская ЛавраВ канун 1-й седмицы Великого поста, 18 февраля 2018 года, в Свято-Троицком соборе Александро-Невской Лавры вечерню с чином прощения возглавил наместник обители епископ Кронштадтский Назарий.
    18.02.2018 Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра
    Состоялась презентация пособия для катехизаторов "Садовник" - Вода ЖиваяВ Бирюзовом зале епархиального управления 17 февраля состоялась презентация нового пособия для катехизаторов "Садовник", изданного отделом религиозного образования и катехизации Санкт-Петербургской епархии .
    18.02.2018 Вода Живая
    Митрополит Варсонофий возглавил вечерню с чином прощения в Казанском соборе - Вода ЖиваяВ канун седмицы 1-й Великого поста, 18 февраля, митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий возглавил вечерню с чином прощения в Казанском кафедральном соборе .
    18.02.2018 Вода Живая
    Скриншот  instagram.com/vorobushek_billy/?hl=ru. - Metro ПетербургАлёна Гудеменко В Сети появились фото и видео сего действа 30-метровый “католический собор”, построенный из веток, сожгли в честь Масленицы в арт-парке "Никола-Ленивец" в Калужской области.
    18.02.2018 Metro Петербург
    Члены Нижегородского отделения ИППО приняли участие в мероприятиях, посвященных дню памяти Великого князя Георгия Всеволодовича - ИППО17 февраля, в день памяти святого благоверного великого князя Георгия Всеволодовича, основателя Нижнего Новгорода,
    18.02.2018 ИППО
    Прихожане Андреевского собора побывали в Макариевой пустыни - Вода ЖиваяЛыжное паломничество прихожан Андреевского собора в Свято-Успенскую Макариеву пустынь Гатчинской епархии состоялось 17 февраля.
    18.02.2018 Вода Живая
    Иеромонах Леонид (Маньков) выступил перед офицерами Военной академии связи - Вода ЖиваяВ рамках командирского сбора офицеров постоянного состава Военной академии связи 15 февраля состоялся лекторий "Духовно-нравственные основы в офицерской среде".
    17.02.2018 Вода Живая
    Форум православной молодежи прошел в Санкт-Петербурге - Вода ЖиваяПервый молодежный православный форум состоялся 17 февраля в Президентской библиотеке .
    17.02.2018 Вода Живая
    Антимонопольная служба признала нарушения закона при передаче Сампсониевского собора в ведение РПЦ - Chaspik NewsPaperСампсониевский собор в Петербурге был передан в пользование Русской православной церкви с нарушениями.
    17.02.2018 Chaspik NewsPaper
    Следственный комитет России проверяет данные СМИ о детях, оказавшихся в столичной больнице с острой кишечной инфекцией.
    18.02.2018 Фонтанка
    Очевидцы: "Ласточка" протаранила автобус в Ленобласти - Moika78.RuОчевидцы сообщают об аварии с участием поезда "Ласточка" в Ленинградской области.
    17.02.2018 Moika78.Ru
    ДТП в Ленобласти: Электричка столкнулась с автобусом. Фото Скриншот Youtube - Metro ПетербургСидоровская Наталья Днем ранее поезд врезался в автобус В Петербурге следователи установили двоих подозреваемых по делу о ДТП, произошедшем в Ленобласти днем ранее, 17 февраля около 11:30.
    18.02.2018 Metro Петербург
    На разбившемся в Иране самолете находилось 66 человек. Фото Getty - Metro Петербург
    СМИ: после крушения самолета в Иране выживших нет
    Сидоровская Наталья На разбившемся самолете находилось 66 человек В Иране потерпел крушение пассажирский самолет, выполнявший рейс Тегеран – Ясудж.
    Metro Петербург
    Стрельба в Дагестане: стало известно, кто открыл огонь по людям на празднике. Фото Фотоархив. - Metro Петербург
    Стрельба в Дагестане: стало известно, кто открыл огонь по людям в церкви
    Сидоровская Наталья Погибли четверо, пятеро доставлены в больницу В Дагестане сегодня, 18 февраля, неизвестный открыл огонь по собравшимся на празднике Масленицы в центре Кизляра.
    Metro Петербург
    Школа в Новой Москве, где произошла смерть девочки. Фото СК РФ - Metro Петербург
    Стали известны новые подробности о столичном детсаде, где погибла 3-летняя девочка
    Кирилл Сосков Metro пообщалось с родителями детей Следователи продолжают вести резонансное дело по факту смерти воспитанницы дошкольной группы столичной школы 2120, которая скончалась на днях при пока невыясненных обстоятельствах.
    Metro Петербург
    Икона святого Феодора Ушакова передана фрегату "Адмирал Эссен" - Вода ЖиваяВ Неделю сыропустную, воспоминание Адамова изгнания, 18 февраля, в Николаевском Морском соборе Кронштадта настоятель архимандрит Алексий (Ганьжин) совершил Божественную литургию в сослужении клира.
    18.02.2018 Вода Живая
    Епископ Кронштадтский Назарий - Свято-Троицкая Александро-Невская ЛавраВ канун 1-й седмицы Великого поста, 18 февраля 2018 года, в Свято-Троицком соборе Александро-Невской Лавры вечерню с чином прощения возглавил наместник обители епископ Кронштадтский Назарий.
    18.02.2018 Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра
    Патриарх Кирилл считает расстрел горожан в Кизляре провокацией - Moika78.RuПатриарх Кирилл назвал стрельбу в Дагестанском городе Кизляре провокацией, направленной на разжигание вражды между двумя конфессиями.
    18.02.2018 Moika78.Ru
    Скриншот  instagram.com/vorobushek_billy/?hl=ru. - Metro Петербург
    Сожжение "храма" на Масленицу в Калужской области возмутило пользователей соцсетей
    Алёна Гудеменко В Сети появились фото и видео сего действа 30-метровый “католический собор”, построенный из веток, сожгли в честь Масленицы в арт-парке "Никола-Ленивец" в Калужской области.
    Metro Петербург
    Сампсониевский собор передан РПЦ с нарушением закона. Фото "Metro" - Metro Петербург
    Сампсониевский собор передан РПЦ с нарушением закона
    Дарья Есенина Это подтвердили в УФАС Передача Сампсониевского собора прошла с нарушением закона.
    Metro Петербург
    Молодежный крестный ход прошел по Петербургу
    Несколько сотен верующих отпраздновали Сретение Господня и День православной молодежи божественной литургией и крестным ходом.
    Петербургский дневник
    Эмма Уотсон отдала 1 млн фунтов на борьбу с домогательствами - Moika78.RuБританская актриса Эмма Уотсон, известная по киносаге о волшебнике Гарри Поттере, пожертвовала 1 млн фунтов стерлингов в новоиспеченный фонд по борьбе с сексуальными домогательствами.
    18.02.2018 Moika78.Ru
    Петербургские «Митьки» снимают продолжение советского фильма о Жеглове - АиФ СПбГлавные роли в картине сыграют российские музыканты и актеры Кадр из фильма По задумке авторов фильма с рабочим названием «Митьковская встреча эры милосердия», в картине будет показано, что все люди стали братьями и сестрами.
    18.02.2018 АиФ СПб
    Сезон в Молодежном театре начался в этом году необычно — на сцене бывшего ДК Ильича.
    18.02.2018 Санкт-Петербургские ведомости
    Рисунки скульпторов. Роден. Майоль. Деспио. Фото Предоставлено организаторами - Metro Петербург
    Куда сходить отдохнуть в Москве: Самые яркие события ближайших дней
    Алексей Ширинкин Подборка интересных мероприятий Весна начнётся с Верещагина Около 500 работ художника Василия Верещагина представят в Третьяковской галерее на Крымском Валу Директор музея Зельфира Трегулова инт
    Metro Петербург
    Масленица в Петербурге. Фото Getty - Metro Петербург
    Масленица в Петербурге: куда пойти 17 и 18 февраля
    Анна Лутченкова Как интересно провести выходные Широкая Масленица  Главные городские масленичные гуляния, посвященные проводам зимы, традиционно пройдут в Петропавловской крепости.
    Metro Петербург
    В Петербурге представили новую программу абонемента «Музыка от «А» до «Я» - АиФ СПб
    В Петербурге представили новую программу абонемента «Музыка от «А» до «Я»
    Премьера состоялась в БКЗ «Октябрьский» Михаил Садчиков-младший / Из личного архива Почти два часа юные зрители слушали рассказы о музыкальных инструментах, узнавали необычные факты из биографии Глинки,
    АиФ СПб
    На Октябрьской набережной участники ДТП снесли бетонный столб - Moika78.RuНа Октябрьской набережной Санкт-Петербурга 18 февраля произошло сразу два ДТП.
    18.02.2018 Moika78.Ru
    С днем рождения!!! - ФК ПолитехСегодня свой день рождения отмечает обладатель самых стальных бицепсов в клубе, массажист команды Захар Алексеевич Тишин.
    19.02.2018 ФК Политех
    Переход между "Достоевской и Владимирской" закрыли на проверку - Moika78.RuВ Петербурге вечером 18 февраля был закрыт на проверку переход между станциями метро  "Достоевской" и "Владимирской", сообщают очевидцы.
    18.02.2018 Moika78.Ru
    Россияне выиграли серебро в лыжной эстафете. Фото Getty - Metro Петербург
    Россияне выиграли серебро в лыжной эстафете
    Сидоровская Наталья Это 10-я медаль в копилке сборной Российские лыжники на Олимпиаде в Пхёнчхане завоевали серебряные медали в эстафете 4х5 км.
    Metro Петербург
    Дубль из дублей
    Российские хоккеисты ожидаемо обыграли хоккеистов из США, а благодаря содействию сборной Словении заняли первое место в группе В олимпийского турнира.
    Санкт-Петербургские ведомости
    Александр КРушельницкий и Анастасия Брызгалова на Олимпиаде в Пхенчхане. Фото Getty - Metro Петербург
    Бронзовый призер Крушельницкий заподозрен в приеме допинга
    Сидоровская Наталья В крови российский керлингиста обнаружили мельдоний Российский керлингист, бронзовый призер Олимпийских игр в Пхенчхане Александр Крушельницкий заподозрен в употреблении допинга.
    Metro Петербург
    На разбившемся в Иране самолете находилось 66 человек. Фото Getty - Metro ПетербургСидоровская Наталья На разбившемся самолете находилось 66 человек В Иране потерпел крушение пассажирский самолет, выполнявший рейс Тегеран – Ясудж.
    18.02.2018 Metro Петербург
    Епископ Кронштадтский Назарий - Свято-Троицкая Александро-Невская ЛавраВ канун 1-й седмицы Великого поста, 18 февраля 2018 года, в Свято-Троицком соборе Александро-Невской Лавры вечерню с чином прощения возглавил наместник обители епископ Кронштадтский Назарий.
    18.02.2018 Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра
    Петербургский керлингист провалил допинг-тест на Олимпиаде - Moika78.RuРоссийские спортсмены сдали первый положительный допинг-тест на Олимпиаде, которая проходит в Южной Корее.
    18.02.2018 Moika78.Ru
    Следственный комитет России проверяет данные СМИ о детях, оказавшихся в столичной больнице с острой кишечной инфекцией.
    18.02.2018 Фонтанка
    Очевидцы: "Ласточка" протаранила автобус в Ленобласти - Moika78.RuОчевидцы сообщают об аварии с участием поезда "Ласточка" в Ленинградской области.
    17.02.2018 Moika78.Ru