Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

Гамлет – женщина? Режиссёр Юрий Бутусов о театре, Шекспире и неравнодушии

Олег Басилашвили: «Я понимаю, что делаю нужное дел». - АиФ СПб
Безруков признан одним из самых популярных российских актёров. - АиФ СПб
Знаменитый режиссёр встретил 2018 год должности художественного руководителя. - АиФ СПб
Юрий Бутусов: - АиФ СПб
Литвинова - одна из самых экстравагантных российских актрис. - АиФ СПб
Фото: images.aif.ru

Художественный руководитель театра имени Ленсовета предлагает зрителям свою интерпретацию известных пьес.

Знаменитый режиссёр встретил 2018 год должности художественного руководителя. © / Commons.wikimedia.org Юрий Бутусов : – Такие случаи в истории театра бывали. Один из самых известных - эту роль играла Сара Бернар. Поэтому нет никакого открытия в том, что Гамлет – женщина. Эта роль – одна из самых важных в мировом репертуаре. Человек, её исполняющий, должен обладать особыми духовными, интеллектуальными и физическими возможностями, позволяющими погрузиться в невероятно трудный и глубокий мир героя. Считаю, что наша актриса Лаура Пицхелаури таким потенциалом обладает.

И ещё. «Гамлет» лично для меня – очень нежная, светлая, чистая пьеса. Такие качества присущи женщинам. К тому же, они знают о жизни гораздо больше, чем мужчины.

– Вы также взяли другой, практически неизвестный перевод трагедии Шекспира. Общепризнанные Пастернак и Лозинский не устраивают?

– Это прекрасные тексты, но к ним уже все привыкли. Я, например, почти наизусть знаю перевод Пастернака, хотя специально никогда не учил. Просто он постоянно звучит везде и всюду. Поневоле стремишься увидеть новый поворот в известном монологе или открыть особый смысл в строке, которую знает весь мир. Эти возможности мне дал перевод, сделанный в 2001 году петербургским искусствоведом и поэтом Андреем Черновым. Там есть и новая лексика, и неожиданные акценты, и точные мысли. Шекспир - плохой автор? Олег Басилашвили о Ромео, режиссёрах и демократии Подробнее

Думать и спорить

– Вы уже ставили «Гамлета» – в МХТ им. Чехова в 2005 году. Прошло 12 лет, в чём разница между этими спектаклями?

– Во всём. Сейчас другой город, артисты, мир вокруг. Тот спектакль был неплохим, подобралась прекрасная актёрская команда. Он строился на дружбе, воспоминаниях, в том числе связанных с моим первым периодом работы в Петербурге, именно здесь мы начинали с Костей Хабенским, Мишей Пореченковым, Мишей Трухиным. Но судьба распорядилась по-своему. В 2012-м трагически погибла актриса Марина Голуб, игравшая Гертруду, и я посчитал, что замену делать не надо. Так закончилась история той постановки.

Тем не менее, постоянно не покидало ощущение, что надо вернуться, ещё раз встретиться с «Гамлетом». Ведь такие работы обогащают жизнь, делают её интереснее. Как видите, встреча состоялась.

Юрий Бутусов: "У меня нет предубеждения ни к одному артисту". Фото: Commons.wikimedia.org / Dmitriy Dubinskiy

– Сегодня вы не просто главный режиссёр, а художественный руководитель театра. Что изменится для вас и коллектива с этим назначением?

– Повышается моя ответственность за театр, художественную линию, актёров, которые в нём работают. Хочу, чтобы многое изменилось, а это непросто. Ведь в предыдущие годы театр Ленсовета, что совсем неплохо, двигался преимущественно в сторону бульварного, направленного на развлечения. Его лицо стало общим, как у многих других.

Не хочу ни в кого бросать камни, но я этого не принимаю. Мои интересы находятся в другой области, хотя «нескучность» для меня – тоже одно из главных качеств. На сцене должны как радоваться и смеяться, так страдать и плакать. Скучные спектакли не люблю ни смотреть, ни ставить. В то же время пытаюсь заложить мысли и чувства, которые требуют от зрителей определённой работы, а от театра – индивидуальности. Хотел бы, чтобы Ленсовета стал особенным, современным, вызывающим полемику. И занял позицию не предприятия, обслуживающего население, а места, куда люди приходят думать, переживать, спорить.

– В коллективе около семидесяти человек. Все ли готовы следовать намеченному курсу?

– То, что я пытаюсь делать, связано с традициями и самого театра, и лучших спектаклей Игоря Петровича Владимирова (режиссёр, артист, педагог, около 40 лет руководил театром им. Ленсовета. – прим. ред.), в которых сочетались острота мысли, формы и демократичность. Недаром в какой-то период театр назывался Открытым. Конечно, упрощать ситуацию тоже не стоит. Потому что когда в семью приходит новый «отец», его путь к детям не может быть бесконфликтным. Порой даже легче строить на новом месте, а перемены в сформировавшейся среде всегда сложны. «Актёр, который сыграл всё». Безруков о мифах и разговоре с президентом Подробнее

Но у меня нет предубеждения ни к одному артисту. За последние семь лет я попросил уйти всего нескольких актёров, да и то являющихся моими учениками. В целом стараюсь думать обо всех, хотя в труппе 67 человек, а это сложно – дать работу такому числу людей. Сегодня у нас хорошая атмосфера, мы много и активно трудимся. В год выпускается до 6 премьер! Существенно обновился репертуар, что говорит само за себя.

Нужен лидер!

– Творческая личность – очень хрупкая. Как вы будете сочетать демократию и единоначалие, которое исповедуете?

– Коллектив должен возглавлять художественный лидер, во всяком случае я на это претендую. Конечно, существуют другие формы управления, но во главе театра им. Ленсовета всегда стояли творческие личности. И моё желание стать художественным руководителем продиктовано именно цельностью, единой позицией. Конечно, есть люди, с которыми я советуюсь, да и вообще легко поддаюсь влиянию (улыбается), но всегда делаю так, как считаю нужным.

«Я счастлива, что нашла своих». Рената Литвинова – о кино и патриотизме – Вы больше 20 лет работаете в театральной системе Петербурга и не раз говорили о провинциальности, отсутствии конкуренции. Проблема осталась?

– Мне кажется, что драматическим театрам у нас оказывается недостаточно внимания. В городском подчинении их всего-то восемь, и у власти они явно на вторых ролях. В таких условиях теряется азарт, в хорошем смысле амбициозность, желание сделать что-то лучше, интереснее. Хотя театр – уникальное пространство, где происходит живое общение между людьми. Такой обмен энергией, чувствами не может заменить ни филармония, ни музей или библиотека, при всём уважении к коллегам. И в советское время, когда люди хотели услышать свежее, правдивое слово, они стремились именно в театр. Для нашей страны сцена, подмостки – это как школа, больница, куда приходили и исцелиться, и получить духовную пищу.

Кроме того, у Петербурга своя специфика. У нас ужасный климат, что накладывает отпечаток на характер жителей. А какие длинные, холодные, тёмные вечера… Лучшее, что может их скрасить – поход в театр. И театры в нашем городе хороши, но могут быть ещё лучше, острее, проникновеннее. Когда вижу, что идёт движение не в сторону пустого развлечения, а попытки поставить важные вопросы – всегда радуюсь. Глубокое заблуждение, что зрителю нужна только «балалайка». Нет, он ждёт серьёзного разговора, и как только появляется предложение, немедленно возникнет спрос.

Театр – уникальное пространство, где происходит живое общение между людьми. Такой обмен энергией, чувствами не может заменить ни филармония, ни музей или библиотека.

– Вы также не раз утверждали, что делаете ставку на молодёжь. Как в труппе, так и в зрительном зале. Но раньше в ваших спектаклях вместе играли Пореченков, Хабенский и Трухин. А чем привлечёте сейчас?

– У нас в театре немало известных актёров, собралась и прекрасная молодёжь, полная оптимизма, свободы, веры. Это талантливые люди, и мы будем растить из них звёзд. И хотя актёрский состав очень важен, главное – настроить зрителя на диалог. Создать настоящие спектакли, где есть страсть, боль и сострадание. Они, может быть, не упростят вашу жизнь, но не оставят равнодушными.

Сегодня в 19.00 в театре имени В.Ф. Комиссаржевской – большая премьера. Здесь впервые покажут спектакль "Сегодня или никогда" по одноименной пьесе Валентина Красногорова.
29.01.2018 Петербургский дневник
Сегодня вечером, 25 января, на Малой сцене Театра юных зрителей имени А.А.
25.01.2018 Петербургский дневник
Почему на Западе перестали читать русскую литературу - Город812Петербургский писатель Егор Клопенко рассказывает о том, когда наша литература придет на запад и чего ей для этого не хватает, а также о запуске собственного театрального проекта,
24.01.2018 Город812
В Театре музыкальной комедии идут премьерные показы спектакля "Кокс и Бокс в суде", в котором соединены одноактные оперетты малоизвестного в нашей стране английского композитора Артура Салливана.
24.01.2018 Петербургский дневник
Теплые слова, добрые улыбки и море цветов – таким запомнится друзьям, коллегам и поклонникам творческий вечер народного артиста России Николая Иванова, который состоялся в Театре юного зрителя им.
23.01.2018 Петербургский дневник
Казалось бы, странный вопрос. Конечно, можно! Ведь спектакли идут по несколько лет, а то и больше!
17.01.2018 Петербургский дневник
Безруков признан одним из самых популярных российских актёров. - АиФ СПбНародный артист рассказал SPB.AIF.RU, как ему удалось стать самобытным режиссёром.
12.01.2018 АиФ СПб
В Петербурге на улице Пограничника Гарькавого началась стрельба - Moika78.RuОчевидец рассказал о перестрелке на улице Пограничника Гарькавого у дома 15/5.
24.05.2018 Moika78.Ru
Заразившая артистов Мариинского театра куриная печенка   прошла проверку столичного Россельхознадзора и приехала в Петербург с документами, гарантирующими безопасность для населения.
23.05.2018 Фонтанка
В Центральном районе Петербурга сгорел припаркованный "Nissan" - Moika78.RuСпасатели МЧС ликвидировали пожар в автомобиле "Nissan", припаркованном на 4-ой Советской улице у дома №47.
23.05.2018 Moika78.Ru
Игорь помогал избавиться от долгов Фото: rodionov.club - Комсомольская правда
Жена юриста, которого могли убить коллекторы: «Я не знаю, нужно ли теперь прятать моих детей»
Трое неизвестных посреди улицы в Санкт-Петербурге напали на бизнесмена, помогавшего клиентам избавиться от долгов,
Комсомольская правда
Фото с места ДТП с мотоциклистом. Фото vk.com - Metro Петербург
Тяжелое ДТП с мотоциклистом в Петербурге: фото
Майя Колесникова Водитель автомобиля не пропустил пилота Серьезная авария произошла утром 23 мая в Петербурге - в ДТП попал мотоциклист.
Metro Петербург
Повару перемололо пальцы на кухне детского лагеря - Мой район
Повару перемололо пальцы на кухне детского лагеря
К ответственности привлекли бывшую заведующую производством детского лагеря.
Мой район
Концерт "Музыкальный Чемпионат" с участием Земфиры поменял место дислокации - Moika78.RuКонцерт, который состоится в преддверии Чемпионата мира по футболу-2018 поменял место дислокации в Северной столице.
23.05.2018 Moika78.Ru
В Павловском парке 27 мая и 3 июня пройдет «Сиреневый променад» - Санкт-Петербург.руГости мероприятия смогут послушать музыкальные произведения, принять участие в мастер-классах и пройти с экскурсией по самым живописным уголкам парка.
23.05.2018 Санкт-Петербург.ру
Оргкомитет говорит, что место проведения музыкального конкурса еще не определено.
23.05.2018 Мой район
Театр имени Владимира Маяковского. Фото Василий Кузьмичёнок, "Metro" - Metro Петербург
Полина Лазарева проводит экскурсию по театру имени Владимира Маяковского
Мария Беленькая Metro продолжает проникать в потаённые уголки театров В Год театра Metro продолжает проникать в потаённые уголки московских театров с молодыми звёздами трупп,
Metro Петербург
В музее «Эрарта» покажут «трехмерного» Дали | Фото: Эжена Быкова - Санкт-Петербургские ведомости
В музее «Эрарта» покажут «трехмерного» Дали
Фото: Эжена Быкова До широкого зрителя «Скульптуры Сальвадора Дали» доберутся только к концу недели, а ближайшие два дня выставку будут представлять для прессы и постоянных гостей музея современного искусства «Эрарта».
Санкт-Петербургские ведомости
Музыкальная ретроспектива во времена Александра I состоится в Петербурге | Фото предоставлено организаторами концерта - Санкт-Петербургские ведомости
Музыкальная ретроспектива во времена Александра I состоится в Петербурге
Фото предоставлено организаторами концерта Концерт «Александр I — Благословенный» пройдет 31 мая в Президентской библиотеке.
Санкт-Петербургские ведомости
Певица Lorde устроит «Мелодраму» в Ледовом дворце | Афиша: mc.show - Санкт-Петербургские ведомостиАфиша: mc.show Вундеркинд из Новой Зеландии готовится представить петербургской публике свой второй альбом, тепло принятый критиками.
23.05.2018 Санкт-Петербургские ведомости
Официальная информация - Федерация футбола СПб23 мая 2018 года в здании ФГ БОУ ВО «Российский государственный педагогический университет им.
23.05.2018 Федерация футбола СПб
Junior Footballer Cup 2018 - Федерация футбола СПбВ турнире, который в течение пяти дней бурлил на стадионе “Динамо” на Крестовском острове, приняли участие коллективы из Екатеринбурга, Архангельска, Москвы, Череповца, Краснознаменска и Сургута в четырёх возрастных категориях.
23.05.2018 Федерация футбола СПб
Галопом по Европам. Как завершился футбольный сезон в Старом Свете | Фото Martin Rickett PA Images/ТАСС - Санкт-Петербургские ведомости
Галопом по Европам. Как завершился футбольный сезон в Старом Свете
Фото Martin Rickett PA Images/ТАСС В связи с предстоящим в России чемпионатом мира ведущие европейские футбольные страны не стали затягивать клубные сезоны.
Санкт-Петербургские ведомости
Великолепная восьмерка. Как хоккеисты СКА выступили на ЧМ-2018 по хоккею | Фото: Антон Новодережкин /ТАСС - Санкт-Петербургские ведомости
Великолепная восьмерка. Как хоккеисты СКА выступили на ЧМ-2018 по хоккею
Фото: Антон Новодережкин /ТАСС На хоккейном ЧМ-2018 в Дании, как и на турнире годичной давности, СКА представляли восемь хоккеистов.
Санкт-Петербургские ведомости
Тренер главного: в Петербурге стартовал международный турнир памяти Анатолия Рахлина | Иллюстрация pixabay.com - Санкт-Петербургские ведомости
Тренер главного: в Петербурге стартовал международный турнир памяти Анатолия Рахлина
Иллюстрация pixabay.com Сегодня исполнилось бы 80 лет заслуженному тренеру России Анатолию Рахлину.
Санкт-Петербургские ведомости
СКА получил Кубок Континента за победу в регулярном чемпионате КХЛ - Санкт-Петербург.руПо итогам регулярного сезона «армейцы» набрали 138 очков. Петербургский хоккейный клуб СКА на торжественном вечере, посвященном закрытию десятого сезона КХЛ,
23.05.2018 Санкт-Петербург.ру
Бойцы Первого Феодосийского Отдельного батальона морской пехоты Украины выступили против смены цвета берета с чёрного на голубой.
24.05.2018 Фонтанка
В Петербурге на улице Пограничника Гарькавого началась стрельба - Moika78.RuОчевидец рассказал о перестрелке на улице Пограничника Гарькавого у дома 15/5.
24.05.2018 Moika78.Ru
Пулково открыл бесплатную парковку на подъезде к аэропорту - Аэропорт ПулковоУправляющая компания аэропорта Пулково «Воздушные Ворота Северной Столицы» (ВВСС) 23 мая 2018 года открыла первую очередь краткосрочной бесплатной парковки для автомобилистов.
23.05.2018 Аэропорт Пулково
ЗакС рассмотрел законопроект, запрещающий бизнесменам использовать название "Санкт-Петербург" - Moika78.RuВ Петербургском ЗакСе разразилась бурная дискуссия вокруг законопроекта, который должен запретить предпринимателям без разрешения использовать название "Санкт-Петербург".
23.05.2018 Moika78.Ru