Посольство России не удовлетворено ответом главного редактора немецкого журнала Focus Роберта Шнайдера по вопросу об оскорблении президента России Владимира Путина в одной из публикаций. Как передают « Известия », об этом заявил пресс-атташе посольства Денис Микерин.
Микерин отметил, что Шнайдер фактически повторил ранее сказанный ответ пресс-секретаря журнала Алисы Вагнер и никак не оправдал ожиданий посольства на «нормальный» комментарий. При этом представитель дипведомства поблагодарил Шнайдера за оперативный ответ и выразил надежду на более конструктивный диалог.
Возмутившая представителей российской власти статья Focus посвящена канцлеру ФРГ Ангеле Меркель. В материале говорится, что Меркель, «конечно, боится собаку Путина, зато не боится собаку-Путина».
Российское посольство в Германии потребовало от немецкого издания извинений за оскорбление в адрес президента. Возмущен публикацией был и сенатор Алексей Пушков. Само издание объяснило это непередаваемой на русский язык ироничной игрой слов.