Новости города БезФормата.Ru
Санкт-Петербург
Главные новости
 
Задать вопрос?

Кино о кризисе в журналистике

Кино о кризисе в журналистике - Мой район
Фото: i.mr7.ru
В Петербурге открылся XIII Фестиваль немецкого кино. В его рамках петербургской публике представили новый фильм «Я и Камински» немецкого режиссера Вольфганга Беккера (автора знаменитой картины «Гуд бай, Ленин!»). Автор сценария Даниэль Брюль сетует на упадок современной журналистики. Фото: Константин Крылов

Одну из главных ролей в проекте исполнил Даниэль Брюль, известный по ролям в фильмах «Гуд Бай, Ленин!», «Гонка», «Бесславные ублюдки» и других. В России картину «Я и Камински» представил сценарист Томас Вендрих. После открытия фестиваля он побеседовал с корреспондентом MR7.ru о своей работе в проекте, о русской классике и о кризисе в мировой журналистике.

Не могли бы Вы немного рассказать о фильме, который привезли в Петербург?

В фильме речь идет о молодом журналисте, который пытается сблизиться со старым художником, некогда знаменитым, а теперь забытым, для того чтобы создать его биографию. Этот молодой журналист на самом деле порядочный подлец. По его плану, когда он допишет биографию, художник уже, видимо, умрет. В результате книга сделает журналиста настолько известным, насколько это возможно.

Я получил приглашение от режиссера прочитать этот роман (фильм поставлен по роману Даниэля Кельмана «Я и Камински»). И мне очень понравилась эта книга, юмор автора мне был очень понятен. Две персоны – молодой человек и старый, у обоих очень дурные характеры, но потихоньку, по мере действия как-то они врастают нам в душу оба.

Если я правильно понимаю, в фильме помимо прочего поднимается вопрос журналистской этики. Эта тема сейчас широко обсуждается, в том числе в России. Как, по-Вашему, в каком сейчас состоянии находится журналистика в мире?

Журналистика действительно сейчас в кризисе. Я думаю, что журналисты недостаточно сейчас работают, чтобы написать хороший материал. Они слишком мало собирают сведений, слишком быстро пишут. А все потому, что новости нам хочется получать все быстрее, быстрее и быстрее. В результате у журналистов просто нет возможности нормально усваивать то, что они потом хотят сказать публике. Я не думаю, что это сугубо немецкая или сугубо русская проблема. Я думаю – это глобальная проблема нашего времени. Но, несмотря на это, есть определенная этика и она касается того, что человек хочет сообщить. И вот этот молодой человек, главный герой фильма, неподготовленный молодой журналист – он знакомится с человеком, который крупнее его как личность и как художник. И в ходе этого знакомства он понимает постепенно, что в жизни есть еще кое-что помимо того, чтобы просто быстро «выплюнуть» текст для публики или быстро стать знаменитым. И это счастье нашего фильма, что мы можем это показать.

К каким еще темам Вы обращались в сценарии, какие темы были для Вас главными?

У фильма есть еще важный аспект. А именно: аспект старости, как человек стареет. И мне кажется, в пределах фильма молодой человек, главный герой, узнает что-то о конце жизни. И для меня это самое главное прозрение, которое может сделать он, да и любой молодой человек. Молодой журналист в какой-то момент понимает, что и в возрасте надо бы придерживаться того, что ты делал в молодые годы. Надо оставаться верным себе.

Если позволите, немного отвлечемся от того фильма, который Вы привезли в Петербург, и обратимся к одной из предыдущих Ваших работ. Вы выступили автором сценария в фильме по пьесе Чехова. Не могли бы Вы рассказать, что подтолкнуло Вас к участию в этом проекте?

Я и Катрин Ванштед, мы написали сценарий для экранизации «Платонова» (в русскоязычной традиции чаще используется название «Безотцовщина»). И меня в этой пьесе больше всего заинтересовал взгляд на ситуацию Софьи – убийцы. Хотя, хочу отметить, что вообще-то я актер. И я очень много играл в чеховских спектаклях. И я люблю Чехова. Меня очень интересовал анархический аспект в фигуре Платонова. Тем не менее в центр фильма мы поставили не его, а именно Соню, убийцу. В результате, мне кажется, получился отличный фильм.

Я вообще люблю русскую классику. Но беда в том, что я не могу читать ее по-русски. Мне приходится читать ее в переводе. Я очень люблю Достоевского, с удовольствием читаю Пушкина. Я как раз недавно был в Пятигорске в местах, которые связаны с Лермонтовым. Я очень счастлив по этому поводу. Я очень люблю его поэзию.

Тем не менее, нужно отметить, что сейчас самой поэтичной формой выражения для меня является не литература, а кино. Я смотрел всего Сокурова. Мне очень нравится фильм «Возвращение» режиссера… (задумывается)

Звягинцева?

Да, точно! Звягинцева. У меня все перевернулось [во время просмотра фильма]. У Звягинцева я тоже видел все, что есть.

А существует ли, по Вашему мнению, сегодня разница в художественном языке немецкого кинематографа и российского?

Вот это трудно сказать. Мне кажется, что русские фильмы, которые мне нравятся, больше задействуют язык визуальных образов. А немецкие фильмы, в свою очередь, больше опираются на слова, на формулировки.

Любопытно это слышать. Сразу вспоминается одно интервью легендарного петербургского театрального режиссера Товстоногова, где он рассказывал о своем опыте работы в Германии. Он как раз говорил, что немецкий театр куда более шокирующий, визуально ориентированный.

Я говорил только о фильмах! В смысле театра я согласен. Классический театр в России действительно очень отличается от немецкого, и тут я скорее соглашусь с Товстоноговым. Относительно театра! Российский театр больше ориентируется на тексты, нежели кино. Мой первый спектакль в России, который я посмотрел, был в театре Комедии, и это была «Тень» Шварца. И это было очень классично, ну все было можно понять по движениям актеров, уловить визуально. В Германии более дико все. Более фантасмагорично. Но это и хорошо, что есть возможность культурного обмена.

А как Вы считаете, упомянутая Вами выше разница в художественном языке немецкого и русского кино может отразиться на восприятии российским зрителем Вашей картины?

Они точно поймут, я абсолютно уверен. Наш фильм вообще для всех людей.

Вообще я верю, что немецкое кино не так широко идет в российских кинотеатрах не потому, что зритель не интересуется или не может понять фильмы. Дело в прокате, в технических сторонах процесса.

В Германии тоже есть интерес к русскому кино. И мы можем только надеяться, что отношения [между нашими странами в этой сфере] будут более расслабленными и прочными. Лет шесть назад я случайно получил dvd с сериалом «Бригада» и был просто в восторге. Для меня было очень интересно! Но вообще нам тоже мало доступны русские фильмы. И это очень жаль. Звягинцев, Сокуров, конечно, бывают на Берлинском, на Канском фестивалях, поэтому мы их знаем. Мы можем их видеть, а остальных нет.

По Вашему мнению, та напряженность в политических взаимоотношениях наших стран сказывается на интенсивности культурного обмена?

Конечно, на культурный обмен все это влияет. Конечно, было бы проще, если бы политические связи были более нормальными. Поэтому вдвойне важно, что есть Институт Гете, что есть возможность приехать и привезти сюда фильмы.

Кстати, об этом. Каковы Ваши впечатления от Петербурга?

Классно! Я в пятый раз уже здесь. Я очень люблю Петербург. Я был здесь, когда он еще Ленинградом назывался. Люди выглядят, конечно, более современно, чем прежде. Но вообще я большого различия внешнего между немцами и русскими не заметил. Разве что холоднее.

Моноспектакль Евгений Онегин на сцене Белого зала дал актер театра и кино Дмитрий Дюжев - СПб ГПУ18 октября в рамках фестиваля «Пушкинские дни в Политехническом» в Белом зале СПбПУ прошел моноспектакль «Евгений Онегин», сыграть который специально из Москвы приехал популярный российский актер театра и кино Дмитрий ДЮЖЕВ.
20.10.2017 СПб ГПУ
Ушла из жизни писатель Тамара Петкевич - СПбСЖ.руАктриса, театровед и писатель Тамара Петкевич скончалась в Петербурге 18 октября.
20.10.2017 СПбСЖ.ру
Зрители увидят историю юноши, заключившего сделку с дьяволом ради вечной молодости. - АиФ СПб«Единственный способ избавиться от искушения – поддаться ему», – писал Оскар Уайльд.
20.10.2017 АиФ СПб
Сегодня – премьера спектакля «Восемь» в Московском Губернском театре - ИППО20 октября Московский Губернский театр под руководством Сергея Безрукова представит премьеру спектакля «Восемь» по пьесе Владимира Зуева, режиссёр Анна Горушкина.
20.10.2017 ИППО
Осенней меланхолией поделится «Poets of the Fall» - Городовой.спб.Ру«Poets of the Fall» ценят за гармоничное сочетание бешеной энергетики и меланхоличной лирики, которое выгодно отличает команду на фоне коллег.
20.10.2017 Городовой.спб.Ру
Эдвард Радзинский выступит с новой программой - Городовой.спб.РуСоветский писатель Эдвард Станиславович Радзинский готов представить новую программу «Чтобы предвидеть будущее, придётся понять прошлое.
20.10.2017 Городовой.спб.Ру
Петербуржцам предлагают познакомиться с «искусством, рождённым революцией» - Городовой.спб.РуВ честь 100-летия Октябрьской революции в «Государственном музее истории Санкт-Петербурга» открылась выставка «Вдохновение в красных тонах.
20.10.2017 Городовой.спб.Ру
Активисты начали кампанию за спасение от сноса новосибирского дома Янки Дягилевой (фото) - ГАZЕТА.СПбНа портале Change.org появилась онлайн-петиция с призывом сохранить дом. Российские писатели Василий Авченко и Сергей Шаргунов выступили против сноса дома в Новосибирске, где на протяжении 25 лет жила известная исполнительница,
20.10.2017 ГАZЕТА.СПб
Водитель автомобиля Lexus врезался в столб на проспекте Ветеранов. О дорожной аварии в ночь на пятницу сообщили очевидцы в соцсети.
20.10.2017 Петербургский дневник
Сотрудники полицейского Центра «Э» раскрыли законспирированную ячейку запрещённой в РФ террористической организации «Исламское государство» и задержали её предполагаемого главу.
20.10.2017 Фонтанка
Меньше недели потребовалось полиции, чтобы выяснить имя телефонного «террориста», предупредившего о бомбе в учебном заведении Невского района Петербурга.
20.10.2017 Фонтанка
Фото: Архив "КП" - Комсомольская правда
Ночью в разных районах Петербурга горели машины
Пострадавших нет Елена МОЛОДКИНА В ночь с четверга на пятницу в Петербурге в огне пострадали сразу несколько машин - две в Петроградском районе и одна в Красносельском.
Комсомольская правда
Архивное фото. Фото Василий Кузьмичёнок - Metro Петербург
Неизвестный угнал на Арбате иномарку стоимостью 6,3 млн рублей
Станислав Купцов Вор похитил Lexus В центре Москвы на улице Арбат неизвестный похитил иномарку Lexus, стоимость машины оценивается в 6,3 миллиона рублей.
Metro Петербург
Личность погибшего еще не установили - Комсомольская правда
В Полежаевском парке нашли труп с пробитой головой
На вид погибшему мужчине около 50 лет Елена МОЛОДКИНА Прогуливаясь в Полежаевском парке, прохожие спустились к пруду, поближе к воде.
Комсомольская правда
Ушла из жизни писатель Тамара Петкевич - СПбСЖ.руАктриса, театровед и писатель Тамара Петкевич скончалась в Петербурге 18 октября.
20.10.2017 СПбСЖ.ру
Книги, подаренные библиотеке Академии. - Академия Русского балета им.А.Я. ВагановойБиблиотека Академии получила в дар книги, посвященные студии музыкального движения «Гептахор» и ее художественному руководителю Стефаниде Рудневой (1890 – 1989).
19.10.2017 Академия Русского балета им.А.Я. Вагановой
ФОТО Игоря ЛЮБИМОВА В Театральном музее открылась выставка «Маяковский haute couture: Искусство одеваться».
20.10.2017 Санкт-Петербургские ведомости
Зрители увидят историю юноши, заключившего сделку с дьяволом ради вечной молодости. - АиФ СПб
Мюзикл в стиле «хоррор». В Петербурге покажут «Портрет Дориана Грея»
«Единственный способ избавиться от искушения – поддаться ему», – писал Оскар Уайльд.
АиФ СПб
Любовь. Деньги. Голод
ФОТО предоставлено организаторами фестиваля «Трилогия моей семьи» режиссера Люка Персеваля, поставленная в театре «Талия» из Гамбурга по мотивам романов Эмиля Золя («Западня», «Нана», «Жерминаль», «Человек-зверь» и «Деньги»),
Санкт-Петербургские ведомости
Актёры подписывают тарелку. Фото предоставлено кинокомпанией "Белое Зеркало" - Metro Петербург
Режиссёр фильма "Папа, сдохни" рассказал, как оператором картины стал сын Улюкаева
Мария Беленькая Картина выходит в широкий прокат в 2018 году Кинокомпания  "Белое Зеркало", соучредителем и совладельцем которой является 34-летний Дмитрий Улюкаев,
Metro Петербург
Три из трех - ФонтанкаСелфи с Месси, спящий Лорд и волна голевых моментов: "Фонтанка" стремительно подводит итоги третьей подряд победы в Лиге Европы.
20.10.2017 Фонтанка
Илья Овербух рассказал Metro о громкой премьере. Фото Ольга Рябинина, "Metro" - Metro ПетербургОльга Рябинина Фигурист приедет в Петербург В постолимпийском Сочи к концу подошел не только курортный сезон: завершились показы уникального ледового мюзикла "Ромео и Джульетта", который с успехом шел там с 1 июля.
20.10.2017 Metro Петербург
Александр Кокорин забежал на левый край штрафной и прострелил на дальнюю штангу. - Комсомольская правдаПосле первого тайма «Зенит» ведет в матче с «Русенборгом» Ирина ЛИСОВА После первого тайма петербургский клуб «Зенит» ведет в матче с норвежским «Русенборгом».
19.10.2017 Комсомольская правда
Илья Авербух рассказал Metro о громкой премьере. Фото Ольга Рябинина, "Metro" - Metro Петербург
Илья Авербух рассказал Metro о громкой премьере
Ольга Рябинина Фигурист приедет в Петербург В постолимпийском Сочи к концу подошел не только курортный сезон: завершились показы уникального ледового мюзикла "Ромео и Джульетта", который с успехом шел там с 1 июля.
Metro Петербург
Счастливые и трусливые
Игра двух российских команд в матчах третьего тура Лиги чемпионов вызвала полярные эмоции - восторг от крупной победы «Спартака» над «Севильей» и разочарование от безропотного поражения ЦСКА в игре с «Базелем».
Санкт-Петербургские ведомости
Фото: Архив "КП" - Комсомольская правда
В Петербурге пройдет футбольный матч в память о погибших над Синаем
Команда родственников жертв сыграет с командой молодежи клуба Z Елена МОЛОДКИНА В субботу 21 октября в Петербурге почтут память погибших в авиакатастрофе над Синайским полуостровом.
Комсомольская правда
Фото: Архив "КП" - Комсомольская правдаНе проехать будет от Профессора Попова до набережной Карповки Елена МОЛОДКИНА Еще два дня, и по участку Аптекарского проспекта будет не проехать.
20.10.2017 Комсомольская правда
С 20 по 23 октября в 20 домах Приморского района отключат отопление - АиФ СПбТемпература на улице опустится до 3-5 градусов АиФ С 20 по 23 октября 20 домов в Приморском районе будут отключены от системы теплоснабжения.
20.10.2017 АиФ СПб
Питерские таксисты не хотят ехать в Пулково. Фото Евгений Степанов, Интерпресс - Metro ПетербургСофья Сажнева Из-за правил парковки водители избегают риска Согласно опросу, проведённому компанией, занимающейся подбором водителей для серверов такси, 16% шофёров перестали брать заказы из аэропорта Пулково.
20.10.2017 Metro Петербург
Заместители Санкт-Петербургского транспортного прокурора проведут прием граждан в помещении таможенного поста - СЗТПЗаместители Санкт-Петербургского транспортного прокурора Тимур Горный и Руслан Семенихин 25.10.2017 в период времени с 11 до 13 часов в здании Турухтанного таможенного поста Балтийской таможни (Санкт-Петербург,
20.10.2017 СЗТП
Президиум Высшей аттестационной комиссии (ВАК) 20 октября проголосовал за то, чтобы оставить министру культуры России Владимира Мединского степень доктора исторических наук.
20.10.2017 Фонтанка